- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Coreano
-
Cinese semplificato (Mandarino)
Qual è la differenza tra 我在喝茶 e 我喝着茶 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
- Cinese semplificato (Mandarino)
个人感觉是：
我在喝茶——お茶を飲んでいる 单纯描述“我在喝茶”这件事情。
我喝着茶——お茶を飲みながら… 感觉是要描述在喝茶期间发生了什么。
例:我喝着茶，渐渐平静下来了。お茶を飲みながら、少しずつ落ち着いてきた。
- Cinese semplificato (Mandarino)
相同的时候：
A：你在干嘛？
B：我在喝茶。 或 我喝着茶呢。
不同的时候：
我喝着茶，看着电视，感觉很美。
我在喝茶的时候，喜欢看电视，那样感觉很美。
总结：这里“在”表示处于的状态。“喝着”是说喝的动作持续。
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
-
Qual è la differenza tra 我想喝茶 e 我要喝茶 ?
Risposta非正式场合都可以说，区别不大，比如可以跟妈妈说我要喝茶。在正式场合说我想喝茶比较礼貌，说我要喝茶不太礼貌。
-
Qual è la differenza tra 我在喝茶 e 我喝茶 ?
Risposta我在喝茶：我现在在喝茶 我喝茶：我喝茶，（不喝水） a：你在干嘛 b：我在喝茶 a：你要喝饮料吗？ b：不了，我喝茶🍵
-
Qual è la differenza tra 我正在喝茶 e 我在喝茶 ?
RispostaIt is the same thing but the first one expressed a bit more in this very moment.
-
Qual è la differenza tra 我喝茶 e 喝茶 ?
Risposta喝茶 verb 喝：喝水、喝酒、喝茶，意思是饮用液体 也可以这么使用“你来的正好，喝茶。”（非敬語） 我喝茶 不会这么使用。 我(正)在喝茶 I am drinking tea
-
Qual è la differenza tra 我喝茶。 e 我喝茶。 ?
Risposta@too_t it has same meaning in chinese😀
-
Qual è la differenza tra 我 喝 茶 吧 e 我 要 喝 茶 e do they mean the same ?
Risposta当别人问你你喝什么的时候，你回答：“我喝茶吧，谢谢。”此时，没有很强烈的喝茶欲望。但是我要喝茶就可以表示出很强烈的喝茶欲望。
-
Qual è la differenza tra 一会儿去喝茶吧 e 一会儿喝茶吧 ?
Risposta喫茶の場所と話す場所が異なる場合は「去喝茶」と言います 去は移動の意味が含まれています 「去」をぬぎにしては 移動かしないかどれでもいいです
- Qual è la differenza tra 糟蹋 e 摧残 ?
- Qual è la differenza tra 足以 e 足矣 ?
- Qual è la differenza tra 烟花 e 焰火 e 烟火 ?
- Qual è la differenza tra 日安 e 早安 ?
- Qual è la differenza tra 难过 e 难受 ?
- Qual è la differenza tra farlo e fallo ?
- Qual è la differenza tra Ti amo e Ti voglio bene ?
- Qual è la differenza tra Non sapevo che da bambino studiassi tu in quella scuola. e Non sapevo c...
- Qual è la differenza tra abito in Italia e vivo in Italia ?
- Qual è la differenza tra sarei aspettato più di te e abbia aspettato più di te ?
- Qual è la differenza tra a terra e per terra ?
- Qual è la differenza tra farlo e fallo ?
- Qual è la differenza tra che e come ?
- Qual è la differenza tra Ti amo e Ti voglio bene ?
- Qual è la differenza tra Non sapevo che da bambino studiassi tu in quella scuola. e Non sapevo c...
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
