- Vietnamita Quasi esperto
-
Giapponese
Qual è la differenza tra 好きなように e 好きなだけ e 好きにする ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
- Giapponese
好きなように
・「この壁に好きなように絵を描いてよいよ。」
・(レストランにて)「きみに任せるから、好きなように注文してね」
・「ここにある車やバイクは好きなように使ってよいよ」
"好きになように"は"自由に"に置き換えられる気がします。
好きなだけ
・「ここにある料理を好きなだけ食べてよいよ」
・「もし興味があるならここにある本を好きなだけ持って帰ってください」
・「明日は休みなので好きなだけ寝ることができる」
"好きなだけ"は"自分が望む量"を表していると思います
好きにする
"好きにする"は"好きなようにする"ですね
・他の人に何を言われても、私は自分の好きにする(好きなようにする)
・
- Vietnamita Quasi esperto
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
-
Mostrami delle frasi esempio con 好きなだけ.
Risposta・果物がたくさんあるので 好きなだけ持って帰ってね ・いろんなケーキを作ったから 好きなだけ食べてね
-
Che cosa significa 好きなそ?
Risposta好きな@@で、like something です。 なそ という単語はありません。
-
Qual è la differenza tra 好きなんだ e 好きなんや ?
Risposta意味としては同じです。 前者は標準語、後者は関西弁です。
-
Che cosa significa 好きなだけ?
Risposta@Rongrong13 as much as you want(like) as long as you want(like) You can take as much as you want. 好きなだけ取っていいよ。 You can say here as long ...
-
Qual è la differenza tra 好きなように e 好きなら ?
Risposta好きなように：as you like 好きなら：if you like
- Qual è la differenza tra 女性向け e 女性向き ?
- Qual è la differenza tra 日本語は難しいです e 日本語が難しいです ?
- Qual è la differenza tra 幼女 e 少女 ?
- Qual è la differenza tra Onii-chan e Onee-San ?
- Qual è la differenza tra senpai e paisen ?
- Qual è la differenza tra Su di me, su di te ecc e Su me, su te ecc ?
- Qual è la differenza tra tifoso di calcio e appassionato di calcio ?
- Qual è la differenza tra poter e potere ?
- Qual è la differenza tra sopra e sul ?
- Qual è la differenza tra è proprio cosi e proprio cosi ?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
