- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Coreano
Che cosa significa 널 바라보는 네 눈빛에
내 맘은 너로 물들어
이 가사는 무슨 뜻이에요? 특히 '널 바라보는 네 눈빛에' 이해가 안돼요. '너를' 바라보면 '내' 눈빛이 가 더 맞는거 아닌가요?
?
내 맘은 너로 물들어
이 가사는 무슨 뜻이에요? 특히 '널 바라보는 네 눈빛에' 이해가 안돼요. '너를' 바라보면 '내' 눈빛이 가 더 맞는거 아닌가요?
?
- Coreano
날 바라보는 네 눈빛에 내 맘은 너로 물들어
가 가장 좋을 것 같네요
가사가 이상한 것 같으니 그냥 넘어가시는 걸 추천합니다.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
-
방금 새 노래를 듣는데 궁금한 가사가 있어요
'이런 기분 처음인 걸' 라고 해요
이 말을 이해해요
'This is the first time I've felt like thi...
Risposta-ㄴ걸은 구어체에서 보이는 종결 어미예요^^ 여기 참고 바랍니다. http://m.blog.naver.com/contem301/50019973265
-
Which one is true?
언니처럼 노래 가사는 잘 못 썼는데 너를 생각하면서이 글을 썼어
...
RispostaFirst one. 언니처럼 노래가사는 잘못쓰지만, 매번 언니 생각을 하면서 가사를 썼어
-
Does 눈에 밟히다 mean just anything you can't get out of your mind? Not necessarily meaning you miss s...
RispostaYes, it means can't forget something or someone metaphorically. also literal meaning is "to get stepped on by an eye" but we don't think the ...
-
인플레잉 라는 밴드 노래 중에 아진짜요 라는 노래가 있는데요.
가사 어떤 부분에서
제발 가지 마 외롭죠
ah freakin' hard to say goodbye
나조차도 이...
Risposta주접떨다는 뜻은 '욕심을 부리며 추하고 염치없게 행동하다'는 뜻입니다. 따라서 노래가사에서는 욕심부리는 줄 알면서도 연인을 붙잡고 싶은 자신의 마음을 자책하며 스스로 내뱉는 말입니다.
-
a 넌 딱 내 스타일이야
b "눈이 너무 높으신거 아니에요?"
➡︎ 눈이 너무 높으신거 아니에요?
어떻게 해석하면 돼요?
한국어로
Risposta'넌'이 b를 가르키는 거면 "나같은 잘생긴/예쁜 사람이 스타일이라니 a 미의 기준이 높네" 같은 나르시즘 장난 느낌이고 '넌'이 b가 아닌 다른 사람을 가르키는 거면 "저 사람은 너무 잘생겨서/예뻐서 현실에 흔히 찾기 힘들다." 혹은 "당신과 비슷한...
- Che cosa significa Yadong?
- Che cosa significa ㅂ ㅈ ㄷ ㄱ ㅅ ㅛ ㅕ ㅑ ㅐ ㅔ ㅁ ㄴ ㅇ ㄹ ㅎ ㅗ ㅓ ㅏ ㅣ ㅋ ㅌ ㅊ ㅍ ㅠ ㅜ ㅡ ㅃ ㅉ ㄸ ㄲ ㅆ ㅛ ㅕ ㅑ ㅒ ㅖ?
- Che cosa significa Jagiya?
- Che cosa significa sibal?
- Che cosa significa o que significa saekki=새끼??
- Che cosa significa Tranne?
- Che cosa significa Uomo che ha voce di donna, e donna che ha voce d'uomo, guardatene.?
- Che cosa significa bambina ?
- Che cosa significa venire in grazia (di qualcuno)?
- Che cosa significa Sapessi dirti basta?
- Che cosa significa Accorgere o accorgersi?
- Che cosa significa adagiarsi sugli allori?
- Che cosa significa Vorrei sapere nel paragrafo nell'(additional) da "Un gatto attraversa la strad...
- Che cosa significa Tranne?
- Che cosa significa lo penso davvero, non sono parole così tanto per dire..?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
