Question
Aggiornato il
14 nov 2021
- Sanscrito
-
Giapponese
Domande Giapponese
Qual è la differenza tra 明日までに(何か)終わる e 明日までに(何か)終わってしまう ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra 明日までに(何か)終わる e 明日までに(何か)終わってしまう ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
14 nov 2021
Domanda in primo piano
- Giapponese
意味は同じです。
明日までに終わる→事実のみ。
明日までに終わってしまう→上記と比較すると「終わってほしくない」(まだ続いてほしい)の意味が含まれます。

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Che cosa significa 明日からがんばる?
RispostaI think "I will do it tomorrow". It's not literally though.
-
Che cosa significa 休日は明日で終わりです?
RispostaMy holidays will finish in tomorrow. Tomorrow is the last day of my holiday.)
-
Che cosa significa 早く明日にならないかな?
RispostaI hope it will be tomorrow soon.
domande simili
- 明日はごはん食べた。美味しいだ! もっとごはん食べるが欲しい… sembra naturale?
- 明日どこへ行きますか。 ① さあ、どこへ行くかわかりません。 ② さあ、どこへかわかりません。 Are both sentences grammatically correct? ...
- 「明日はなしてくれますか?」ことの意味は何ですか? What does "明日はなしてくれますか?" mean?
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 幼女 e 少女 ?
- Qual è la differenza tra ohayo e ohayo gozaimasu ?
- Qual è la differenza tra 取り替える e 取り換える ?
- Qual è la differenza tra 教室は椅子があります e 教室にいすがあります ?
- Qual è la differenza tra 猫がいます e 猫はいます ?
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra anche e pure ?
- Qual è la differenza tra Non potevamo … e Non potevamo che … ?
- Qual è la differenza tra raduno e riunione ?
- Qual è la differenza tra il salotto e la mensa ?
- Qual è la differenza tra colloquio e intervista ?
Previous question/ Next question