Question
17 mar 2017
- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
Domande Inglese (Stati Uniti)
プライヤーで(90度くらい)曲げて下さい。
Please bend the cutting pipe by the plier about 90°.
sembra naturale?
プライヤーで(90度くらい)曲げて下さい。
Please bend the cutting pipe by the plier about 90°.
sembra naturale?
Please bend the cutting pipe by the plier about 90°.
sembra naturale?
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
Non naturale
I believe you are looking for "please cut the pipe by bending the plier about 90*."
- Giapponese
@Mwmsister
翻訳ありがとうございます。
@Mwmsister さんが訳してくれた英語は、
「プライヤーで、90°くらい曲げて切ってください。」
だと思いますがどうですか？
パイプは最初から15センチくらいあって、
1本だけ取って、プライヤーで90°曲げます。
翻訳ありがとうございます。
@Mwmsister さんが訳してくれた英語は、
「プライヤーで、90°くらい曲げて切ってください。」
だと思いますがどうですか？
パイプは最初から15センチくらいあって、
1本だけ取って、プライヤーで90°曲げます。
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- The cutting tree lead to disimprove of environment. sembra naturale?
- 切断(されたばかりの)インシュレータの長さが正しいかどうか確認して下さい。 Confirm that the cutting insulator length is in the correc...
- 寸法違いを見つけるために検査します Inspect for find a wrong cutting length. sembra naturale?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
