Question
24 apr 2014
- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
Domanda chiusa
Domande Inglese (Stati Uniti)
Qual è la differenza tra I can speak English. e I can speak in English. ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra I can speak English. e I can speak in English. ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
25 apr 2014
Domanda in primo piano
- Inglese (Stati Uniti)
同じではありません。
前者は「英語が話せます」で、後者は「英語で話せます」
日本語でも違うのではないですか。
例えば、「英語が話せますか」と聞かれたら、「英語で話せます」と答えるのは変でしょう。
「I can speak in English.」はとても特定の場合にしか使えません。
例えば、ある観光者に日本語で指図しているときに彼の困惑した表情に気付いて英語でも説明できますよと言いたかったら、「I can speak in English (if you'd like).」と申し出ることができます。
もう1つの考えられるのは、「英語でどんなことができますか」と聞かれたら「I can sing in English, write poems in English, and speak in English.」などと答える場合です。
でも、私はこの質問を聞いたことは今までありませんけどね。
このような場合でない限り、「I can speak in English.」は使えません。
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
- Inglese (Stati Uniti)
同じではありません。
前者は「英語が話せます」で、後者は「英語で話せます」
日本語でも違うのではないですか。
例えば、「英語が話せますか」と聞かれたら、「英語で話せます」と答えるのは変でしょう。
「I can speak in English.」はとても特定の場合にしか使えません。
例えば、ある観光者に日本語で指図しているときに彼の困惑した表情に気付いて英語でも説明できますよと言いたかったら、「I can speak in English (if you'd like).」と申し出ることができます。
もう1つの考えられるのは、「英語でどんなことができますか」と聞かれたら「I can sing in English, write poems in English, and speak in English.」などと答える場合です。
でも、私はこの質問を聞いたことは今までありませんけどね。
このような場合でない限り、「I can speak in English.」は使えません。
- Giapponese
文法的には両方正しいけれど、厳密に言うと違うと言うことですね！私は英語の試験を受けるので、正しく覚えたいと思っていますので、助かりました^_^
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- Qual è la differenza tra I've gotten be able to speak English. e I've became to able to speak En...
- Qual è la differenza tra I speak English. e I speak in English. ?
- Qual è la differenza tra I wish I could speak English. e If only I could speak English. ?
- Qual è la differenza tra I can speak English fluency e I can speak English fluently ?
- Qual è la differenza tra I can speak English. e I can speak to English. ?
domande simili
- Qual è la differenza tra she speaks with him e she talks to him ?
- We could speak more in future sembra naturale?
- I can speak fluent Chinese
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra da noi e di noi e Puoi fare una foto da noi? e Puoi fare una foto di no...
- Qual è la differenza tra “lo scaffale” e “la mensola” e “il ripiano” ?
- Qual è la differenza tra oltrepassare e superare ?
- Qual è la differenza tra perfette e perfetto ?
- Qual è la differenza tra ma e però ?
Topic Questions
- Qual è la differenza tra “lo scaffale” e “la mensola” e “il ripiano” ?
- Qual è la differenza tra per poi e è poi ?
- Qual è la differenza tra ascoltare e sentre ?
- Qual è la differenza tra assieme e insieme ?
- Qual è la differenza tra da un tempo all'altro e di tanto in tanto e di volta in volta ?
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra man e men ?
- Qual è la differenza tra gym (pronunciation) e Jim (pronunciation) ?
- Qual è la differenza tra Okay e Okey ?
- Qual è la differenza tra I'm down for it e I'm up for it ?
- Qual è la differenza tra hope everything goes well e hope everything's going well ?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
