- Polacco
-
Italiano
Che cosa significa a me sei mancata te ?
- Italiano
- Italiano
- Portoghese (Brasile) Quasi esperto
- Italiano
"I missed you"
It is referred to a female, since the conjugated verb has an A at the end ♡
It is the same as "Mi sei mancata", it just has "A me" and "Te" which both refer to the speaker and the receiver.
Hope this helped!
- Italiano
- Italiano
It means 'I missed You' but it's using a form that emphasizes the object. For example:
A: Sei venuto a Ferrara solo perché c'e' Francesca! Non ti importa di me (You came to Ferrara only to see Francesca! You don't care about me!)
B: No non é vero! (That's not true!)
A: Invece si! (Yes, it is)
B: Non é Vero! A me sei mancata te! (that's not true! I missed you!)
- Italiano
- Italiano
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
-
Che cosa significa Mi siete mancati?
RispostaTe extrañé I missed you
-
Che cosa significa ti sento lontana da me?
RispostaWhen you feel that there is distance between you and a person, when the last one acts in a different way and you don’t feel close to him anym...
-
Che cosa significa tu sei il mio niente?
RispostaYou are my nothing
-
Qual è la differenza tra sei rimasta male e ci sei rimasta male ?
RispostaDi solito si dice "ci sei rimasta male" per dire che ti sei offesa oppure che qualcosa ti ha particolarmente intristito (per esempio se perdi...
-
Che cosa significa sen passa da me?
RispostaI have no idea what that means, but I can confirm none of that is Italian you'd hear nowadays 🙈
- Che cosa significa vafanapoli?
- Che cosa significa "Porca madonna"?
- Che cosa significa sto cazzo/sti cazzi?
- Che cosa significa A facc ro’ cazz?
- Che cosa significa porco dio?
- Che cosa significa Fare un salto ...?
- Che cosa significa Manco per sbaglio?
- Che cosa significa cibo passato ?
- Che cosa significa Ehilà?
- Che cosa significa Anziché ?
- Che cosa significa “Ti/Te prego” quand une personne rit après une blague ?
- Che cosa significa quel ragazzo ne ha fatta di strada?
- Che cosa significa fare?
- Che cosa significa Dimmi cose che ci fa sentire amici anche se non ci conosciamo ?
- Che cosa significa "forno a bagno"?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
