Question
Aggiornato il
2 dic 2021
- Portoghese (Brasile)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
Domande Giapponese
Come si dice in Giapponese? Obrigada por ser sempre tão gentil.
Come si dice in Giapponese? Obrigada por ser sempre tão gentil.
Em furigana, por favor
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Che cosa significa いつもありがとうございます。今日もよろしくお願いします?
RispostaI think いつもありがとうございます can be translated into one of the following: Thank you always for your kindness (kind cooperation). Thank you for alw...
-
Che cosa significa 今日のお越しいただきまして、どうもありがとうございました。?
Risposta今日の → 今日は → 本日は 非常感谢您本日来到这儿。
-
Che cosa significa みんなからのコメントがほんとにうれしい。
いつも暖かいメッセージありがとう
全部みてますありがとう ?
RispostaI'm glad that y'all give me comments. Thank you for kind-hearted messages. I've always checked them. I appreciate it.
-
Mostrami delle frasi esempio con いつも心遣い、思いやりしていただき、ありがとうございました。.
Rispostaわあ、美味しそうなお菓子ですね! いつもお心遣いありがとうございます。 「思いやりしていただき」は日本語として変なので、 「お心遣いが嬉しいです。」 「お気遣いありがとうございます。」 「気にかけてくださってありがとうございます。」 などと言うといいと思います。
-
Qual è la differenza tra いつもお気をつかっていただいて誠にありがとうございます e いつもお気をつかってくださって誠にありがとうございます ?
Risposta全く同じ意味です。 「いつもお気をつかっていただいて誠にありがとうございます」 を使う人の方が多いです。 本来は、「いつもお気をつかってくださって誠にありがとうございます」のほうが正しいのですが、現在はあまり使われません。(老人が多く使います)
Domande suggerite
- Come si dice in Giapponese? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか?
- Come si dice in Giapponese? I speak a little Japanese.
- Come si dice in Giapponese? Que significa gambare
- Come si dice in Giapponese? I'm gonna be Pirate King!
- Come si dice in Giapponese? 「に基づいて」と「に沿って」の違いは何でしょう。教えていただけないでしょうか。
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? この辺りでお薦めのお店はある?
- Come si dice in Italiano? Boston Massachusetts
- Come si dice in Italiano? Do you like cats?
- Come si dice in Italiano? Do you know this TV station/channel
- Come si dice in Italiano? 1) She wished for a bicycle. 2) Make a wish, when you blow out the cand...
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? Goodbye/farewell [forever]
- Come si dice in Italiano? this coffee is too weak for me
- Come si dice in Italiano? “narrow-mided” “narrow field of view”
- Come si dice in Italiano? is italy a friendly country
- Come si dice in Italiano? I can understand you
Previous question/ Next question