- Giapponese
-
Cinese semplificato (Mandarino)
Che cosa significa 你妈你也不是不知道
?
?
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese semplificato (Mandarino)
お前んちのお母さんのこと、お前は知らないわけじゃないし。
という程度で翻訳すれば通じると思います。
そのお母さんがこれから何をするか、本人に聞かなくても分かるほど明白な場合や、そのお母さんの性格とかが言うまでもなく明瞭な場合、使われると思います。必ずしも悪い意味ではないですが、とにかくコンテキストにもよるものですね。
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
-
Qual è la differenza tra 你不是知道了 e 你不知道了 ?
Risposta你不是知道了----你已经知道了，还装不知道。 你不知道了----这个要看上下文了，通常是说和对话者说一件说话者认为对方不知道的事情的前言。
-
Qual è la differenza tra 你想和我出去玩吗 e 这次不问你妈么 ?
Risposta你想和我出去玩吗 Do you want to go out and play with me? (Do you want to hang out with me?) 这次不问你妈么? you are not going to ask your mum ('s permissi...
-
Che cosa significa 你不要是你的事?
Rispostaいらないってあなた自身の問題です。 （或いは：自身のことです）
-
Che cosa significa 你太非啦?
RispostaIt means you're out of luck. Belong to the network catchword, usually not use. It's mainly used by young Internet users. If you draw in the g...
- Che cosa significa cao ni ma?
- Che cosa significa 吃瓜?
- Che cosa significa 都美竹?
- Che cosa significa wo ai ni ????
- Che cosa significa 尉迟晴见过狄公 难得文昌右丞 还有闲心流连于市井之间?
- Che cosa significa "mancare" to miss as in...missing someone? or to miss as in...miss the goal ??
- Che cosa significa "Colpa"?
- Che cosa significa io che l’ho provato ad ogni tocco tuo?
- Che cosa significa il verbo "sfottere" sarebbe una parolaccia? ?
- Che cosa significa bruno (la frase è Indossa una camicia di lino bianca che valorizza l'incarnato...
- Che cosa significa città d'arte?
- Che cosa significa Voi siete DELLE ragazze molto interessante Like delle=di+le But i don't get...
- Che cosa significa Cosa sarabbe una persona "disfattista"? Puoi dire un sinonimo??
- Che cosa significa Che cosa è anti- Daesh (OIR)? Che cosa è OIR? ?
- Che cosa significa Manco poco?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
