Question
Aggiornato il
27 dic 2021
- Cinese tradizionale (Taiwan)
-
Giapponese
Domande Giapponese
初心忘るべからず。人は無限の可能性があります。多くの人は何にも試さずに、簡単に諦めます。でも、そういう態度は違うと思います。ですから、どんな困難があっても、私は乗り越えて最後は立派な人になりたいです。私の未来は正直というと、絶対キラキラではないが、こうやって、少しずつ歩くのほうがいいと思います。
変なところがあったら言ってください。よろしくお願いします。
初心忘るべからず。人は無限の可能性があります。多くの人は何にも試さずに、簡単に諦めます。でも、そういう態度は違うと思います。ですから、どんな困難があっても、私は乗り越えて最後は立派な人になりたいです。私の未来は正直というと、絶対キラキラではないが、こうやって、少しずつ歩くのほうがいいと思います。
変なところがあったら言ってください。よろしくお願いします。
変なところがあったら言ってください。よろしくお願いします。
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
27 dic 2021
Domanda in primo piano
- Giapponese
初心忘るべからず。
人は無限の可能性があります。
→人には無限の可能性があります。
多くの人は何にも試さずに、簡単に諦めます。
→多くの人は何も試さずに、簡単に諦めてしまいます。
でも、そういう態度は違うと思います。
→しかし、そういう態度は良くないと思います。
ですから、どんな困難があっても、私は乗り越えて最後は立派な人になりたいです。
→私は、どんな困難があっても乗り越えて、最後は立派な人になりたいです。
私の未来は正直というと、絶対キラキラではないが、こうやって、少しずつ歩くのほうがいいと思います。
→正直言うと、私の未来はキラキラしたものではないと思うが、このように少しずつ歩いていきたいと思います。
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
初心忘るべからず。
人は無限の可能性があります。
→人には無限の可能性があります。
多くの人は何にも試さずに、簡単に諦めます。
→多くの人は何も試さずに、簡単に諦めてしまいます。
でも、そういう態度は違うと思います。
→しかし、そういう態度は良くないと思います。
ですから、どんな困難があっても、私は乗り越えて最後は立派な人になりたいです。
→私は、どんな困難があっても乗り越えて、最後は立派な人になりたいです。
私の未来は正直というと、絶対キラキラではないが、こうやって、少しずつ歩くのほうがいいと思います。
→正直言うと、私の未来はキラキラしたものではないと思うが、このように少しずつ歩いていきたいと思います。
- Cinese tradizionale (Taiwan)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
たとえ辛くてたまらなくても、途中に挫折があっても諦めずに最後までやり遂げます。どの挑戦も未熟な(/未練な?)私を成長させてくれる必要なことだと思います。また、プロセスを常に見直しする他に、先輩と...
Risposta@asamiyy: 意味が全く違います。 未練:諦めきれないこと 未熟:1.果物などが、まだ熟さないこと。 2.技術・教養などが熟練していないこと。一人前でないこと。 「―者(もの)」
-
ちょっと長いですが、この文章を直してくださいませんか。また何かアドバイスがあればぜひ‼お願いします‼
『カルテット』というドラマの中でこういうセリフがあった。「人生をやり直すスイッチが...
Risposta『カルテット』というドラマの中でこういうセリフがあった。「人生をやり直すスイッチがあったら押す人間と押さない人間、どっち?」 私ならすぐ「押さない人間」を選ぶだろう。なぜかというと、今までの人生の中でたくさん素敵な出会いがあったからだ。もちろん、人生は何事もなく順調に行くもの...
-
間違ってるところを教えてください。(日記)
本当に強い人はどんな人かと考えてみました。
環境が悪くてしたいことができなくなったとしても
強い人はその状況の中でできることを探します。
環境のせい...
Risposta@b2strukbi 大変良く書けてると思います。修正が必須な点は1点のみだと思います。 「苦情しないで」→「不平不満ばかり言ってないで」
-
僕は子供の頃から優しくて、世界はどうか人々の真の姿はどうでしょうか？ちっともわからなかった！成長するとともに、人生の経験をしています。今日から悪いやつや失礼な人になるって何回も決めました。けれ...
Risposta勝手にアレンジしました。言いたいことはこんな事ですか？ ***** 僕は子供の頃はちっとも、世の中のことを知らなかった。 この世界の人々は他人に優しいのでしょうか、真の姿はどうでしょうか？ 成長と共に人生経験を積んできて、そんな風に感じます。 今日から悪くて無礼な人間にな...
domande simili
Domande suggerite
- 「」とは？
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- What the difference between "Itoshi teru", "aishite imasu" and other phrases that means the same?
- 料理を作るけど、歯が痛いから、食べられない。 自然でしょうか
- 性暴行・性的暴行 日本では、どっちを使うのが一般的ですか？
Newest Questions (HOT)
- È "buongiorno" usato come ciao? Solamente "good morning"? Scusa per mio difettoso l'italiano
- Hi! I am getting mixed messages about what preposition to use when talking about seasons of the y...
- Hi,cosa si dice in this sens in italiano?? for example in terms of ranking in terme in italiano c...
- I asked chatGPT about the difference between "comprendere" and "capire". I responded like this: ...
- Da dove derivano le moderne parole italiane?
Domande Recenti
- Sono corrette e naturali? Presumo che spenderò circa 15 euro in cibo ogni giorno. /// L'alba è...
- Come si dice: 1) https://www.sklepo-sfera.pl/img/products/62/79/1_max.jpg 2) https://static1.un...
- "dal 2013 al 2016" Why there is "dal" but not "dalle" or "dai"?
- “questo contenuto che viene memorizzato da uno studente che ha sempre imparato lingua straniera s...
- Estou adicionando recrutadores italianos na minha rede linkedin, a frase abaixo está bem escrita ...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
