Question
Aggiornato il
20 mar 2017
- Ucraino
-
Inglese (Regno Unito)
-
Hindi
-
Spagnolo (Spagna)
Domande Argentina
¿En Argentina se usa "tú", "usted" o "vos"?
¿En Argentina se usa "tú", "usted" o "vos"?
Risposte
Utente eliminato
- Paese o regione Ucraina
Utente eliminato
@irusia No, cuando se trata con alguien mayor se dice de "usted".
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Paese o regione Ucraina
Utente eliminato
Utente eliminato
- Paese o regione Ucraina
Utente eliminato
- Paese o regione Ucraina
- Paese o regione Argentina
Se usan "vos" para lo informal y "usted" para lo formal
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Paese o regione Argentina
Depende de que parte de Argentina hables. En Buenos Aires se usa "vos".
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Paese o regione Argentina
En realidad es dependiendo la provincia ya que en algunas utilizan el tu pero en Buenos Aires utilizamos el vos y generalmente a las personas mayores se les trata de usted
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Paese o regione Argentina
@irusia Vos,el usted lo dejas para las personas súper educadas o teniéndole respeto a un mayor
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Paese o regione Argentina
Usted: Se utiliza comúnmente para hablarle a alguien mayor
Vos: Se utiliza con personas conocidas o de tu misma edad
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Paese o regione Ucraina
Utente eliminato
- Paese o regione Argentina
Vos (de forma informal).
Usted (de forma formal).
"tú" no se usa.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Paese o regione Argentina
vos o usted en un ambiente muy formal
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Paese o regione Argentina
Se utiliza "vos", pero cuando hablas con alguien mayor (o a profesores o jefes de trabajo) se usa "usted".
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Paese o regione Argentina
se usa "vos" por lo general y usted cuando es alguien mayor o alguna auteridad que se le debe respetar
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
Domande suggerite
- Is it ok to say ‘te amo’ to a friend? Or is it inappropriate and one can only say ‘te quiero’ to ...
- anda a la concha de tu madre anda a la re concha de tu madre differencias? desculpas por lisura
- ¿Qué significa "y si tú viejo es Zapatero zarpale la lata"???... También puedes dar algunos ejemp...
- Olá....como é a Argentina?
- hay alguna expresión en Argentina para decir "chévere" o "vale"?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.