Question
15 gen
- Inglese (Regno Unito)
-
Italiano
Domande Italiano
Che cosa significa La smetti di dire ?
Che cosa significa La smetti di dire ?
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Italiano
@ChewToy stop to say. For example : stop to say me I love you. Smetti di dirmi ti amo
- Inglese (Regno Unito)
@kittycry grazie mille , ma perché c’è ‘la’ magari significa ‘cosa’?
- Italiano
@ChewToy fammi un esmpio... Così capisco meglio in che contesto li usi.
- Inglese (Regno Unito)
@kittycry «La smetti di dire che sei un fotografo "di qualcosa"?
- Italiano
Vuol dire che non devi dire che sei un fotografo
- Italiano
- Inglese (Regno Unito)
@kittycry intendevo perché a volte si usa ‘LA smetti...’ , nn ‘smetti...’
- Italiano
@ChewToy la smetti = smettila
Il 'la smetti' è tu devi smettere
- Inglese (Regno Unito)
- Italiano
"la" is "it"
"smettila" is "stop it"
"la smetti...?" is a question: "will you stop...?"
it (la) referes to "saying x" (di dire x)
You can say it without "la" too: "Smetti di dire x?" but "la" adds more emphasis, so it sounds more frustrated
Utente esperto
- Inglese (Regno Unito)
@Petricore oh , it’s like in English (question structure) 😅, I didn’t know it , thank youuu :)
- Italiano
@ChewToy Actually question and statement have the same structure, but from the context, it's clearly a question or a rhetorical question, while "smettila" is imperative
Utente esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande Recenti
- Che cosa significa Appioppato / appioppare ?
- Che cosa significa fare polpette di quando Dill ebbe fatto polpette di Dracula e Jem disse che ...
- Che cosa significa si tratta di una cosa urgente ?
- Che cosa significa Alza lo sguardo e fissa la scritta dell’insegna; “I Bucatini di Maria”?
- Che cosa significa avrebbe tentato di smuovere le acque?
Topic Questions
- Che cosa significa Appioppato / appioppare ?
- Che cosa significa si tratta di una cosa urgente ?
- Che cosa significa Spengere le teste di cazzo ?
- Che cosa significa rammaricata?
- Che cosa significa cafonaggine?
Domande suggerite
- Che cosa significa vafanapoli?
- Che cosa significa porco dio?
- Che cosa significa Ad maiora? ?
- Che cosa significa pezzonovante?
- Che cosa significa "Porca madonna"?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
