Question
carahuevo
16 gen

  • Spagnolo (Spagna)
  • Italiano
Domande Italiano

Qual è la differenza tra faccio a meno e ne faccio a meno ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.

Risposte
Leggi ulteriori commenti
andreabe
16 gen

  • Italiano

@carahuevo
-oggi sono stanco, faccio a meno di andare in palestra

-oggi vai in palestra ?
-no, sono stanco, oggi ne faccio a meno

Vedi una traduzione
2 likes
Utente esperto
Rorentso
16 gen

  • Italiano

La differenza sta nel significato grammaticale di "ne", che in questo caso funge da pronome.

"Ne faccio a meno" può essere usato anche senza specificare l'oggetto, perchè implicito (ne è un pronome)

A: "Vuoi un panino?"
B: "No, grazie, ne faccio a meno"

Se non metti il "ne", devi specificare di cosa fai a meno

A: "Vuoi un panino?"
B: "No, grazie, ora faccio a meno di un panino"

(È comune anche usare il "ne" e ripetere comunque l'oggetto: "No, grazie, ora ne faccio a meno di un panino")

Vedi una traduzione
3 likes
Utente esperto
Nora_M
16 gen

  • Italiano

• Con "faccio a meno" devi specificare a cosa ti riferisci.

- Fai a meno di che cosa?
Faccio a meno della pasta per oggi.
Faccio a meno della sua compagnia.

• In "ne faccio a meno".
"Ne" indica già a cosa ti riferisci. Serve per non ripetersi.

- Vuoi la pasta?
1) Ne faccio a meno per oggi.
↪
2) Faccio a meno della pasta per oggi.

Non usi quei colori?
1) Ne faccio a meno.
↪
2) Faccio a meno di quei colori.

Vedi una traduzione
3 likes
Utente esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
Qual è la differenza tra faccio a meno e ne faccio a meno ?
Domande Recenti
Topic Questions
Domande suggerite
Previous question/ Next question
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Qual è la differenza tr...