Mmm hehe I think we need context. It's like when someone say "I really like you" but you have just met this person. I tend to think: "but you don't know me" hehe and in Spanish it's possible to say that someone is knowing another right now (present continuos)... something like: "you don't know me, you are doing it right now".

Vedi una traduzione

Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.

• Principiante

  Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.

• Principiante-Intermedio

  Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.

• Intermedio

  Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.

• Avanzato

  Comprende risposte lunge e complesse.