Question
Aggiornato il
22 mar 2017
- Inglese (Regno Unito)
- Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
-
Coreano
-
Lao
Domande Giapponese
「~である」という表現は、今日は「だ」と同じ意味を習いましたが、日常でよく使いますか? また、どんな場合に使えますか? よろしければ、例文をお願いします。
ありがとうございます。
「~である」という表現は、今日は「だ」と同じ意味を習いましたが、日常でよく使いますか? また、どんな場合に使えますか? よろしければ、例文をお願いします。
ありがとうございます。
ありがとうございます。
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
22 mar 2017
Domanda in primo piano
- Giapponese
文章 新聞 記事 小説 教科書 など 「だ」
論文 演説 オフィシャルな文章 「である」
丁寧語 (文章/会話) 「です/ます」
カジュアルな会話 「よ/ね/だね/だよ/の」など
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
である と同じ使いかたの「だ」は、会話よりも文章でよく使われます。例えば、
わたしは学生である。
＝わたしは学生だ。
- Inglese (Regno Unito)
- Inglese (Stati Uniti)
- Giapponese
意味は同じですが、「である」よりも「だ」のほうが少しカジュアルなので、「だ」を使うことが多いと思います。
- Giapponese
私は日常会話で「〜である」と言うことはほとんどありません。特に友人や家族に対してはほぼ使いません。
あるとすれば、わざと文学的な表現で茶化して言う場合じゃないかと思います。吾輩は猫である！みたいな。
- Inglese (Regno Unito)
- Inglese (Stati Uniti)
- Inglese (Regno Unito)
- Inglese (Stati Uniti)
- Giapponese
@Yukinekorin
「である」は日常会話では使わない。
日常会話では「です」を使います。
友達同士で会話するときに「である」を使うと、すごく変な感じがします。「です」を使うのは、話し相手が上司bossの場合などで、ていねい語になります。
友達同士は「～だ、～だね」と使います。
- Inglese (Regno Unito)
- Inglese (Stati Uniti)
- Giapponese
文章 新聞 記事 小説 教科書 など 「だ」
論文 演説 オフィシャルな文章 「である」
丁寧語 (文章/会話) 「です/ます」
カジュアルな会話 「よ/ね/だね/だよ/の」など
- Inglese (Regno Unito)
- Inglese (Stati Uniti)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
「～と思う」と「～だろうと思う」はどう違いますか？使い分けを教えていただけませんか？
例文を書いていただければ、日常で使われる自然な表現を使ってください。（簡単な例文ではなくてもいいです。...
Risposta「～と思う」は、その人の意志の断言で、「～だろうと思う」は、その人の予測じゃないですか？！
-
「～おく」の正しい使い方は教えてください。
よく言葉だから、意味と使い方が知りたいです。
簡単で日常で使われる例文も書いてもらえませんか？
よろしくお願いします。
Rispostaひらがなの「～おく」は、「そのままにする」という意味です。 ・携帯電話をマナーモードにしておく。（マナーモードにして、そのままにする） ・寝かせておく。(寝ている人を起こさないで、寝たままにする)
-
「～ものか」・「～もんですか」という表現は皮肉を言うときに使いますか？こういった表現の使い分けについて少しでも教えていただければ嬉しいです。
Risposta1.彼がそんな事するもんか！ 彼は絶対にやらないと信じている 2.へー、彼がそんな事するもんかね？ 彼がそれをやる可能性なんてあるのかな？ ←こちらは皮肉めいた言い方です。 どちらなのかは文脈、その時の話し方等で判断するので、文字だけで説明するのは少し難しいです。
-
「なんだよね」の使い方
よく文末に来ますが、具体的にどんな時に使いますか？自分のことを話す時に使いますか？何かを相手に説明したい時に使う気がしますが、文末に来る「の」とは何が違いますか？例文も...
Risposta文末に来る「の」って、ちょっと分りませんが、 あなただれなの？ 正気なの？ とかの「の」 ってことでしょうか？ 「なんだよね」の使い方 例：A:明日、雨なんだよね？ B：そうだよ。 A：今年の４月に来るの新任の先生なんだよね？ B:そうそう。楽しみ A：あれが新しくできた...
-
「にて」はどういうときに使いますか。「で」の丁寧な表現だととらえればいいでしょうか。
例文があったら挙げてください。
Risposta@HiDN 「で」（in, at)と同じ意味ですが、少し古い表現です。 「これにて終了！」 「記念写真、自宅にて」（写真の説明） 普段の会話ではあまり使わいません。 文章を書くときなどに使われます。
-
使う と 使われる はどう違いますか？
意味がわかりますが、例えば「日常的に使う／使われる名詞」こういう文でどっちも通じるような気がします
Rispostaはい。その通りです。意識し使い分けていないとおもいます。口に馴染んでいる方を使用するかと思います。 あえて、私が使い分ける場合は、自分がよく使う名詞の時は、日常的に使うと言います。私が使わない名詞の場合は、日常的に使われる。と言います。 でも、どちらでも良いかな。
domande simili
- この表現はそんな場合だけで使える? And この表現はそんな場合に限定されている? sembra naturale?
- この表現は自然に鳴っているの？この表現は自然ですか？ sembra naturale?
- この表現の意味は何ですか? 「英語のシャワー」なのです。 http://pagead2.googlesyndication.com/simgad/9392844342911721103
Domande suggerite
- 「」とは？
- 図書館へ勉強に行きます 図書館へ勉強しに行きます どちらも正しいですか
- 図書館へ勉強に行きます。 アメリカへ旅行に行きます。 自然でしょうか
- 日本語は 難しいです（ ）、 おもしろいです。 A から B が C か D ね
- 「足止めをする」と「足を奪う」何が違いますか
Newest Questions (HOT)
- È corretta questa frase: “Non puoi essere forte finché non vedi un lato divertente delle cose.”?
- È possibile dire: “la domanda è esaurita” o solo “ la questione è esaurita “?
- When do you use "in" vs "nel"?
- Ciao a tutti, Sto cercando qualcuno che mi insegni l'italiano, e posso insegnare portoghese o spa...
- Ciao Come posso sapere che quale verbo si usano con le parole? per esempio: consulenza' viene u...
Domande Recenti
- Ciao a tutti! Buonasera! Ho una domanda. (È per questo che sei arrabbiata!) è simile a (I knew...
- Alguien podría decirme los posesivos en italiano?? Por ejemplo, mi coche, tu coche, su coche, etc.
- Ciao nella questa frase devo usare plurale o singole? I miei amici sparlano degli altri e quest...
- 1) Non è un problema per te che oggi sarei a lezione solo per mezz'ora? 2) Non è un problema per...
- Questa è una parte della ricetta di gyoza. Me la correggete, per favore! Stendete la pasta fillo...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
