Question
21 gen
- Giapponese
-
Italiano
Domande Italiano
Come si dice in Italiano? 早速やってみようと思います
Come si dice in Italiano? 早速やってみようと思います
Risposte
21 gen
Domanda in primo piano
- Italiano
早速 (さっそく) = (avverbio temporale) immediatamente, subito, senza ritardo
やって+みよう = fare/usare + provare = provare
と思います= penso che xxx
Penso che lo proverò subito
Penso di provarlo subito
Credo di provarlo subito
Lo provo subito
--
In Italiano quando proviamo a fare una azione possiamo usare il verbo "provare a +azione" oppure solo il verbo "provare".
Se ho un bicchiere di birra in mano posso dire:
"Io provo a bere questa birra"
oppure
"Io provo questa birra"
Se vuoi comprare un vestito e cerchi la misura adatta:
"Provo a indossare questo vestito"
"Provo questo vestito"
Utente esperto
Leggi ulteriori commenti
- Italiano
Lo proverò a fare immediatamente/
Penso di provarlo subito. 両方自然な言い方だと思います。
。◕‿◕。
- Italiano
早速 (さっそく) = (avverbio temporale) immediatamente, subito, senza ritardo
やって+みよう = fare/usare + provare = provare
と思います= penso che xxx
Penso che lo proverò subito
Penso di provarlo subito
Credo di provarlo subito
Lo provo subito
--
In Italiano quando proviamo a fare una azione possiamo usare il verbo "provare a +azione" oppure solo il verbo "provare".
Se ho un bicchiere di birra in mano posso dire:
"Io provo a bere questa birra"
oppure
"Io provo questa birra"
Se vuoi comprare un vestito e cerchi la misura adatta:
"Provo a indossare questo vestito"
"Provo questo vestito"
Utente esperto
- Giapponese

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? I am going to Sardinia in July, not sure where I will be going to in au...
- Come si dice in Italiano? I can’t wait to see you next week, hope you’re feeling the same.
- Come si dice in Italiano? 今食べ終えました。(I have just eaten.)
- Come si dice in Italiano? ほんと!?
- Come si dice in Italiano? hello everyone im English student and my Italian teacher asked me to w...
Topic Questions
- Come si dice in Italiano? おまかせで
- Come si dice in Italiano? landform
- Come si dice in Italiano? Caliméro. C'est un vrai Caliméro. Il passe son temps à se plaindre et...
- Come si dice in Italiano? 1 (今後)本を読みます I will read a book 2 本を読みました I (arleady) read a book
- Come si dice in Italiano? dando del lei digli di continuare come si dice
Domande suggerite
- Come si dice in Italiano? ''Vorrei che tu venga da me per parlare dell'esame del mese prossimo'' ...
- Come si dice in Italiano? Se dice: Non so se sia corretto/Non so se è corretto
- Come si dice in Italiano? una persona che si vanta troppo
- Come si dice in Italiano? te quiero mucho!
- Come si dice in Italiano? my love (mio amore Or amore mio?)
Previous question/ Next question