Question
Aggiornato il
23 gen 2022
- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Inglese (Regno Unito)
-
Italiano
-
Francese (Francia)
Domande Italiano
Che cosa significa Ma ti sembra? ?
Che cosa significa Ma ti sembra? ?
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Italiano
@Je11ybean È implicito che continui così:
Ma ti sembra il caso?
Ma ti sembra il modo?
It means, sarcastically: do you really think it's appropriate? meaning that it's not appropriate.
Quella signora per scendere dall'autobus mi ha dato uno spintone, ma ti sembra???
Avevamo organizzato la serata, prenotato il ristorante e mi ero comprata un vestito apposta. Cinque minuti prima mi hai detto che non vieni perché preferisci guardare Netflix, ma ti sembra???
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Italiano
Significa “ma ti sembra (mai) possibile?”
È un modo per sottolineare che una cosa è fuori dalla norma e/o per indicare che non dovrebbe/può essere possibile.
Es.
“Dicono sia stato io a mangiare lo stufato di manzo. Ma ti sembra? Io sono vegano!”
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Cinese semplificato (Mandarino)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande suggerite
- Che cosa significa rifilare la/una frottola ?
- Che cosa significa ciao ragazzi nella frase se ti è veramente un amico ,lui è contento della tu...
- Che cosa significa Qual è il modo formale a dire “ tranquilla”. È verbo o aggettivo? Come si usa ...
- Che cosa significa "Descriviti con un panorama" Che cosa significa??
- Che cosa significa ¿hay azúcar? ¿hay ensalada? ¿hay verduras? voy a comprar pan compra pan y...
Newest Questions (HOT)
- Che cosa significa Ciao cari, mi potreste dire a chi riferisce qui sotto Carlo con "buffone" poi ...
- Che cosa significa arterioso?
Domande Recenti
- Che cosa significa ciao ragazzi nella frase se ti è veramente un amico ,lui è contento della tu...
- Che cosa significa Qual è il modo formale a dire “ tranquilla”. È verbo o aggettivo? Come si usa ...
- Che cosa significa "Descriviti con un panorama" Che cosa significa??
- Che cosa significa What does “curva” mean, speaking about football? ¿Qué significa “curva” en té...
- Che cosa significa "Atterrò incespicando, ma rimase in piedi" and the word "scalpiccio"?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.