Come si dice in Coreano? "I'm a graduating Integrated Marketing Communications student from 필리핀. I'm emailing you to ask about a potential interning opportunity at your company. I'm about to start my internship period in March; however, I am willing to start at any given time.

Your company's work in the entertainment industry is something I've always been passionate about.

If there are no internship opportunities available, I am open to applying for other opportunities, too. I'd love to have a chance to be involved with a particular project.

I have attached my resume to this email for your reference. I believe my relevant skills and experience would be a good fit for the company. I hope to have the opportunity to discuss with you more in detail how I could contribute to [company name]."

- Formal way please. Thank you!

Risposte

Shay_k

25 gen 2022

Domanda in primo piano

Coreano

귀사의 연예계 일에 저는 항상 열정을 가지고 있었습니다.

만약 인턴십 기회가 없다면 다른 쪽에도 얼마든 지원할 수 있습니다. 특정 프로젝트에 참여할 기회가 있으면 좋겠습니다.

이 메일에 저의 이력서를 첨부하여 보내드립니다. 저는 저의 관련 기술과 경험이 회사에 적합할 것이라고 생각합니다. [company name] 에 기여할 수 있는 방법에 대해 더 자세히 논의할 수 있는 기회를 가졌으면 합니다.

Questa risposta ti è stata d'aiuto?

Condividi questa domanda

Copy URL

Shay_k

25 gen 2022

Coreano

‎"I'm a graduating Integrated Marketing Communications student from 필리핀. I'm emailing you to ask about a potential interning opportunity at your company. I'm about to start my internship period in March; however, I am willing to start at any given time.

=

통합마케팅커뮤니케이션학과를 졸업한 필리핀 학생입니다. 귀사에서 인턴으로 일할 수 있는 가능성에 대해 이메일로 문의하고자 합니다. 저는 3월에 인턴십 기간을 시작할 예정이지만, 언제든 시작할 의향이 있습니다.

Questa risposta ti è stata d'aiuto?

leegru

25 gen 2022

Inglese (Stati Uniti)
Filipino

@Shay_k Hi! Thank you! Could you please translate this too?

“Your company's work in the entertainment industry is something I've always been passionate about.

If there are no internship opportunities available, I am open to applying for other opportunities, too. I'd love to have a chance to be involved with a particular project.

I have attached my resume to this email for your reference. I believe my relevant skills and experience would be a good fit for the company. I hope to have the opportunity to discuss with you more in detail how I could contribute to [company name]."