Question
25 gen
- Svedese
-
Italiano
Domanda chiusa
Domande Italiano
Which is better? “È il meglio di tutti!” or “è il migliore di tutti!”?
Which is better? “È il meglio di tutti!” or “è il migliore di tutti!”?
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Italiano
- Svedese
@simmi18 grazie, quindi “questo gelato è il migliore fra tutti” è più corretto di “questo gelato è il meglio fra tutti”?
- Italiano
@Alice_Linden va benissimo anche ‘è il migliore di tutti’. dipende dal contesto:
-Tra i giocatori che conosco lui è il migliore di tutti
-questo è il migliore fra tutti i vestiti che ho provato
Utente esperto
- Italiano
si in questo caso puoi anche solo dire
questo gelato è il migliore. (e se vuoi puoi aggiungere "fra tutti" o "fra tutti quelli che ho provato")
comunque in questa frase usi MIGLIORE perché è un superlativo assoluto
- Italiano
@Alice_Linden secondo me "Questo gelato è il meglio di tutti" suona molto naturale, di più rispetto a "il meglio fra tutti", che comunque è giusto. "Questo gelato è il migliore tra tutti" non è sbagliata in sé ma mi suona male, come se mancasse qualcosa, mentre ad esempio "Questo gelato è il migliore tra tutti quelli che ho provato" così suona bene. Non penso ci sia una regola, tecnicamente tutte le combinazioni dovrebbero essere giuste, semplicemente alcune sono più usate di altre
1
like
1
disagree

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande Recenti
- why is it 'la notte' and not 'le notte'?
- Cosa vuole dire ‘’mettere nero su bianco” in questo frase? Ci sono molte cose che non ti sei det...
- I’m getting confused between ‘va bene’ and ‘d’accorde’. When do you use ‘va bene’ and ‘d’accord...
- Cosa vuol dire tratterrà al banco? Tornato a casa, trovò un biglietto sul pavimento, infilato ...
- Qual è la differenza tra 1. Bevo acqua 2 Bevo dell'acqua 3. Bevo l'acqua e qual è tra loro la p...
Topic Questions
- Cosa vuole dire ‘’mettere nero su bianco” in questo frase? Ci sono molte cose che non ti sei det...
- 仕事→affari 勉強→studi と本に載っているのですが、会話では通常複数形で使うのでしょうか? 単に、その仕事というときも gli affari と言うのでしょうか?
- Como se dice en Italiano: El carro está en la subidita.
- Oggi ha piovuto troppo come l’estate. Anche la temperatura era alta. Dov’è il inizio estate? Sem...
- Potete raccomandarmi alcuni scrittori italiani di fantascienza? O qualsiasi tipo di scrittore che...
Domande suggerite
- La frase giusta è:Grazie per l' interessamento o Grazie per l'interesse?
- ¿Que palabra utilizan cuando hacen un brindis en Italia? Por ejemplo, en español decimos "salud".
- Ciao a tutti! che differenza c'e' fra "mi fa sapere" e "mi faccia sapere", "mi fai sapere - fam...
- È corretto scrivere "missà" oppure si scrive soltanto "mi sa". Esempio: missà che oggi piove.
- ¿que significa "io aspetto finché non trovi il cane?
Previous question/ Next question