Question
Aggiornato il
hongjai
26 gen 2022

  • Cinese tradizionale (Hong Kong)
  • Esperanto
  • Vietnamita
  • Inglese (Regno Unito)
Domande Esperanto

Qual è la differenza tra homo e persono ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.

Risposte
Leggi ulteriori commenti
Djunito
27 gen 2022

  • Francese (Francia)

persono = person
homo = human, people

See this topic on Lernu: https://lernu.net/forumo/temo/20056

1 disagree
Ajno
17 mar 2022

  • Russo

I don't really agree with the answer above.
"Homo" is "person" or "human", it's what you would use in most situations. "Persono" has some specific meaning, like "persona", "figure" or "individual", and it also can mean "character" like in a book or a film.
I'd probably never use "persono" in any casual conversation.

1 disagree
salivanto
3 apr 2022

  • Inglese (Stati Uniti)
  • Esperanto

@Ajno And I don't really agree with your disagreement.

Djunito's answer is great because:

1 - It's brief.

2 - It's clear

3 - It expresses the difference sufficiently without too much extra information

"Persono" is a great word to use in casual conversation, as is "homo".

For native-English-speaking learners, it's probably worth noting that "homo" is used quite often when we want to say "person" in English, but "persono" is often OK. The difference, as I think Djunito was saying is that "homo" can also mean "human being".

0 likes
Utente esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
Qual è la differenza tra homo e persono ?
Domande suggerite
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
Domanda precedente/successiva

Fai domande a utenti madrelingua gratis

Registrati gratis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Qual è la differenza tr...