Mostrami delle frasi esempio con a suon di ricorsi.

@Isolano Sì, "ricorso" è un sostantivo che rappresenta l'azione di chiedere un giudizio a un tribunale. Oppure l'azione che fa una parte insoddisfatta di chiedere una revisione del processo. Ovviamente il processo prosegue verso un grado superiore. In questo caso si dice anche "appello" e il verbo è "ricorrere" o "appellare".. Quindi "ricorrere in appello", "fare ricorso in appello", "fare ricorso", "appellarsi" (verbo pronominale). Questi sono tutti simili. https://www.laleggepertutti.it/446178_cosa-si-intende-per-ricorrere-in-appello https://slidetodoc.com/la-magistratura-che-cos-la-magistratura-la-magistatura/ "a suon di ricorsi" quindi può significare: "io faccio ricorso, il tribunale 1 mi da la colpa, io faccio ricorso, il tribunale 2 mi da la colpa, io faccio ricorso, il tribunale 3 mi da la colpa... allora sono colpevole 😁 Oppure A,B,C,D,E,F,G,H... tutti fanno ricorso verso Z. Per esempio il sindaco della tua città ha deciso di distruggere una giardino pubblico per fare un inceneritore di rifiuti urbani, i cittadini non sono contenti e tutti fanno ricorso contro il sindaco. "la decisione del sindaco di costruire un inceneritore al posto del giardino è stata fermata a suon di ricorsi dai cittadini".

Question

Isolano

29 gen

Giapponese

Italiano

Domande Italiano

Mostrami frasi di esempio con a suon di ricorsi .Indicami il maggior numero possibile di espressioni quotidiane.

Vedi una traduzione

Ciao. Volevo chiedervi cosa significa a suon di ricorsi, facendo più attenzione al significato di ricorsi. Sapevo già il significato di A suon di qualcosa a sé stante, ma con Ricorsi non riesco più a capire. Mi farebbe più piacere se mi deste alcuni esempi con uso dell'espressione. Grazie!

Risposte

Kureij_Inoshishi

30 gen

Domanda in primo piano

Italiano

@Isolano Sì, "ricorso" è un sostantivo che rappresenta l'azione di chiedere un giudizio a un tribunale.
Oppure l'azione che fa una parte insoddisfatta di chiedere una revisione del processo. Ovviamente il processo prosegue verso un grado superiore. In questo caso si dice anche "appello" e il verbo è "ricorrere" o "appellare"..

Quindi "ricorrere in appello", "fare ricorso in appello", "fare ricorso", "appellarsi" (verbo pronominale). Questi sono tutti simili.
https://www.laleggepertutti.it/446178_cosa-si-i...
https://slidetodoc.com/la-magistratura-che-cos-...

"a suon di ricorsi" quindi può significare: "io faccio ricorso, il tribunale 1 mi da la colpa, io faccio ricorso, il tribunale 2 mi da la colpa, io faccio ricorso, il tribunale 3 mi da la colpa... allora sono colpevole 😁

Oppure A,B,C,D,E,F,G,H... tutti fanno ricorso verso Z.
Per esempio il sindaco della tua città ha deciso di distruggere una giardino pubblico per fare un inceneritore di rifiuti urbani, i cittadini non sono contenti e tutti fanno ricorso contro il sindaco.
"la decisione del sindaco di costruire un inceneritore al posto del giardino è stata fermata a suon di ricorsi dai cittadini".

Utente esperto

Condividi questa domanda

Copy URL

andreabe

29 gen

Italiano

@Isolano è terminologia ‘legalese’…
il ricorso è una richiesta di revisione o di annullamento.
spesso è un espediente usato dai legali di una delle parti per allungare un processo.

-a suon di ricorsi dei suoi avvocati, questo processo andrà avanti per anni

Vedi una traduzione

1 like

Utente esperto

Pennychiara

29 gen

Italiano

So, i would anticipate that it's not a very common expression because it's only used in a very specific context.

In this case a "ricorso" is a term used in a political-social context. When a person needs to refer to the authorities in order to point out a particular issue, the "ricorso" is the act of requesting the authority to take action on that particular matter.

Usually during a debate concerning civiliar matter of any kind, if the debate gets heated and people start to protest directly to the authorities because they don't seem to get what they're asking for, you can use the expression "a suon di ricorsi", which means that people are trying to be heard and to obtain what they want by incessantly trying to "fare ricorso" (refer to the authorities). "A suon di" emphasizes the fact that they are very insistent.

For example

The town hall wants to build a new railroad, but the citizens are not happy about it because they think it could be bad for the city or it could have bad repercussion on their life (or whatever reason). They want to stop this project "a suon di ricorsi" which means that they will constantly send "ricorsi" to the authorities until they give them what they want and quit the project.

I hope it's clear enough but it's a hard concept to explain.

1 like

Kureij_Inoshishi

29 gen

Italiano

"ricorso" oppure "appello".
Quando in un tribunale A condanna B. B non è contento e fa ricorso. Allora un nuovo tribunale condanna A. Allora A non è contento e fa ricorso. Allora un nuovo tribunale condanna B. Allora B non è contento... ecc.

In Italia siamo campioni del mondo di ricorsi/appelli.🙋‍♂️

Il 1 ottobre 2021, Ayumi Kuboki è accusata di 5 omici a Yokohama nel 2018. Gli avvocati fanno ricorso (1) dicono che Kuboki è schizofrenica e chiedono la riduzione della pena.
Il 9 novembre il tribunale si appella e fa ricorso (2) dice che Kuboki non era malata quando ha commesso gli omicidi. Gli avvocati di Kuboki fanno ricorso (3) e dicono che Kuboki soffre di autismo. Il tribunale condanna Kuboki all'ergastolo. Gli avvocati fanno ricorso (4).

Gli avvocati hanno difeso Kuboki "a suon di ricorsi" ma alla fine Kukobi è stata condannata.

https://www.courts.go.jp/saiban/syurui/syurui_m...

1 like

Utente esperto

Isolano

30 gen

Giapponese

@Pennychiara thank you for your kind and detailed answer!

Vedi una traduzione

1 like

Isolano

30 gen

Giapponese

@SaverioB Stando al contenuto del link che hai taggato, e se ho capito bene, si tratta di un processo con cui, per esempio, dopo la causa di primo grado con esito insoddisfacente una delle parti della causa si esprime di voler continuare la causa con quella di secondo grado. Puoi dirmi se ho capito bene?

Vedi una traduzione