Qual è la differenza tra può e puó e posso ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.

“può” (and NOT “puó” that is wrong) is the third-person singular of the indicative present of “potere” (e.g.. “lei/lui non può fare quello che vuole” and NOT “lei/lui non posso fare quello che vuole”);
“posso” is the first-person singular of the indicative present of “potere” (e.g. “io non posso fare quello che voglio” and NOT “io non può fare quello che voglio”).

“può” (e NON “puó” che è sbagliato) è la 3a persona singolare dell’indicativo presente di “potere” (es. “lei/lui non può fare quello che vuole” e NON “lei/lui non posso fare quello che vuole”);
“posso” è la 1a persona singolare dell’indicativo presente di “potere” (es. “io non posso fare quello che voglio” e NON “io non può fare quello che voglio”).

Es. “Se io posso cambiare, e voi potete cambiare... tutto il mondo può cambiare!” (dal film “Rocky IV”).
https://m.youtube.com/watch?v=Mj609knlJKM