- Russo
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
-
Spagnolo (Spagna)
Qual è la differenza tra 健康で幸せなまま e 健康と幸せなまま ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
- Giapponese
The latter is ungrammatical.
健康 is な-adjective, so it must be conjugated into continuative form to be conjoined with 幸せ.
The coordinator と is exclusively used to link two nouns.
- Russo
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
-
Qual è la differenza tra 健康な生活を送っている e 健康な生活を住んでいる。 ?
Risposta「健康な生活を住んでいる」とは言いません。「健康な生活を送っている。」が正しいです。後は、「健康に気を付けている。」「健康に気を遣っている。」とも言います。
-
Qual è la differenza tra 幸せ，しあわせ e 幸い，さいわい ?
Rispostaこの２つは全く意味が異なるので注意が必要です It's very different between しあわせ and さいわい She is happy かのじょはしあわせです Fortunately,it isn't raining さいわい、雨は降っていません
-
Qual è la differenza tra 幸せにする e 幸せな気分にする e 幸せな気持ちにする ?
Risposta幸せにする 행복하게 한다 幸せな気分にする /幸せな気持ちにする 행복한 기분으로 해주다
-
Qual è la differenza tra 幸せな生活を求めてる e 幸せな生活を望んでいる ?
Risposta一樣
- Qual è la differenza tra 健康な生活を送っている e 健康な生活を住んでいる。 ?
- 健康ブームということで、健康に関する情報があふれています。新聞や雑誌の記事やテレビの番組にも健康に関するものが目立ちます。 この表現は自然ですか？ sembra naturale?
- へぇ〜! 健康に悪い食物だ！たくさん食べれば、いつのまにか胃病があります。 sembra naturale?
- Qual è la differenza tra 幼女 e 少女 ?
- Qual è la differenza tra Onii-chan e Onee-San ?
- Qual è la differenza tra 猫がいます e 猫はいます ?
- Qual è la differenza tra ohayo e ohayo gozaimasu ?
- Qual è la differenza tra 触れないでください e 触らないでください ?
- Qual è la differenza tra Lei e lei ?
- Qual è la differenza tra prendere con le molle e prendere con le pinze ?
- Qual è la differenza tra Non ne ho e non ce li ho ?
- Qual è la differenza tra colloquio e intervista ?
- Qual è la differenza tra Ne valeva la pena? e Ne è valsa la pena? ?
- Qual è la differenza tra interessante e divertente ?
- Qual è la differenza tra Mi piace studiare molto. e Mi piace molto studiare. ?
- Qual è la differenza tra interrompere e smettere e cessare ?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
