Question
25 feb
- Spagnolo (Colombia)
-
Italiano
Domande Italiano
Che cosa significa venire addosso, venirsi addosso e andare addosso ?
Che cosa significa venire addosso, venirsi addosso e andare addosso ?
1. Faccio roteare gli occhi e in quel momento un ragazzo mi viene addosso spingendomi e facendomi quasi cadere.
2. Corro cercando di evitare la gente per strada, ma vado quasi addosso a un signore in completo blu scuro
3. Svolto l’angolo sovrappensiero e una ragazza mi viene improvvisamente addosso. Sbatte contro di me e sussulta, fa un balzo all’indietro per la sorpresa.
2. Corro cercando di evitare la gente per strada, ma vado quasi addosso a un signore in completo blu scuro
3. Svolto l’angolo sovrappensiero e una ragazza mi viene improvvisamente addosso. Sbatte contro di me e sussulta, fa un balzo all’indietro per la sorpresa.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
25 feb
Domanda in primo piano
- Italiano
Todos significan "chocar" pero
1) alguien choca contra de mí
2) el choque es reciproco
3) Chocar contra algo/alguien
Leggi ulteriori commenti
- Italiano
Todos significan "chocar" pero
1) alguien choca contra de mí
2) el choque es reciproco
3) Chocar contra algo/alguien
- Spagnolo (Colombia)
- Spagnolo (Colombia)
Mi scusi, nel terzo testo ci sono le espressioni "vernire addosso" e "sbattere contro di", c'e qualche diferenza tra loro?
- Italiano
La traducción es:
"Doblo la esquina con la cabeza en las nubes y de repente una chica choca contra de mí. Me golpea y se encoge de miedo, hace un brinco atrás por la sorpresa."
- Spagnolo (Colombia)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande Recenti
- Che cosa significa strappare ?
- Che cosa significa delitto d’onore ?
- Che cosa significa Pure ?
- Che cosa significa La piccola cosa si monta il romanzo?
- Che cosa significa Filare per la tangente.?
Topic Questions
- Che cosa significa Pure ?
- Che cosa significa La piccola cosa si monta il romanzo?
- Che cosa significa dolcinato (?)?
- Che cosa significa non vedevo l'ora di mangiare tutte le leccornie(?) per il resto dell’anno mi v...
- Che cosa significa condanna ergastolo?
Domande suggerite
- Che cosa significa Mi lascerei consumare dal tempo?
- Che cosa significa vafanapoli?
- Che cosa significa va fangulo o bafangulo ?
- Che cosa significa silenzio bruno?
- Che cosa significa "Porca madonna"?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
