Question
Aggiornato il
1 mar 2022
- Inglese (Stati Uniti)
-
Coreano
-
Indonesiano
-
Tailandese
Domande Coreano
문장이 자연스러워요?
두분의 목소리가 어찌나 아름다운지 기가 막히게 들린다
둘이 노래를 이렇게 부를 줄은 상상도 못했다
문장이 자연스러워요?
두분의 목소리가 어찌나 아름다운지 기가 막히게 들린다
둘이 노래를 이렇게 부를 줄은 상상도 못했다
두분의 목소리가 어찌나 아름다운지 기가 막히게 들린다
둘이 노래를 이렇게 부를 줄은 상상도 못했다
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Coreano
두분의 목소리가 어찌나 아름다운지 기가 막히게 들린다
노래를 이렇게 잘 부를 줄은 상상도 못했다
being without 둘이 and adding 잘 would be better :)
Utente esperto
- Inglese (Stati Uniti)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Che cosa significa 그들의 목소리가 정말 듣기좋았어요. 마치 천사들이 노래하는 것 같았어요. 그 노래가 진짜 좋았어요?
RispostaTheir voices were really nice to hear. It was like angels singing. I loved that song.
-
is this natural and causal please? 태형오빠 저는 오빠의 목소리가 너무 좋아요, 천사처럼 들려요!! 당신의 목소리는 매우 차분하고 아름답고 독특해요...
RispostaI think it's more natural '오빠의 목소리' than '당신의 목소리') And I want to change '매우' into '정말') We rarely use it in daily life but it used in books....
-
지금 까지 듣던 노래 의 가사를 잘 보면 좀 알 수 있도록 되어 있었다. 이 노래는 역시 좋구나.
이 표현은 자연스럽습니까?
Risposta지금 까지 듣던 노래 의 가사를 잘 보면 좀 알 수 있도록 되어 있었다. <-- 의미를 짐작할 수는 있지만 표현은 자연스럽지 않습니다. "지금 들었던 노래 가사를 잘 보면 알 수 있었다" 이 노래는 역시 좋구나. <-- OK
-
자연스러운 표현을 알려 주세요.
라디오에서 흘러온 노래가 마음에 걸렸다.이건 노래인가?이야기를 하는 것 같다 라고 생각했다.가사도 흥미롭고 재밌다. 그 노래는 장기하씨의 E...
Risposta라디오에서 흘러나온 노래가 마음에 들었다. 노래인 것같기도 이야기 같기도 했다. 가사도 흥미롭고 재미있었다. 그 노래는 장기하씨의 부럽지가 않어(Envy none)였다.
-
이 문장이 자연스럽나요?
이 시간에 아무도 없는 놀이터에서 소리내서 투바투 노래 부르니까 정말 누가 나 죽여달라는 것 같다
RispostaYea, seems natural.
Domande suggerite
- Guys, can anyone explain what does "D-Day" mean in Korean slang? I've heard it in so many differe...
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- What e-mail account do they use in korean?? Like Outlook.com , Gmail etc. Or do they use differe...
- How to call this conjugated form? 가다 -> "갔단다" I think it's past tense but I don't know the polite...
- Помогите, пожалуйста. Я искала в интернете про корейские падежи. Точной информации не нашла. Объя...
Newest Questions (HOT)
- Sembra naturale? Siccome ormai fuori faceva buio, ho abbassato la serranda.
- Perché LA strada, però UN albergo. LA campagna, però UN treno? La TV italiana è esotica come u...
- Ciao, ho ascoltato una canzone in italiano ma non capisco 4 frasi "prima andava al massimo" (sec...
- I am confused about the use of male and bene as seemingly adjectives instead of adverbs in some c...
- è possibile dire “legamenti brevi” ? (o solo corti?) Legamenti intendo quelli anatomici
Domande Recenti
- Sembra naturale? Siccome ormai fuori faceva buio, ho abbassato la serranda.
- Ciao a tutti, vengo dal Brasile e sto imparando l'italiano, cosa ne pensi della mia pronuncia?
- Ciao per la parola "salvezza" quale verbo dovrei usare?! Finché il governo non sarà distrutto,...
- Ciao a tutti! Cambieresti qualcosa del testo? (è una produzione orale) Grazie mille in anticipo! ...
- Ciao! Questa è la prima parte della prova orale del C1 (CELI) Mi farebbe piacere se qualcuno pote...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
