Question
Aggiornato il
4 mar 2022
- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Spagnolo (Spagna)
Domande Spagnolo (Spagna)
Qual è la differenza tra informar e avisar ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra informar e avisar ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
4 mar 2022
Domanda in primo piano
- Spagnolo (Spagna)
Ninguna en lineas generales, quizá "informal" sea un poco mas formal, lo que no significa que el verbo "avisar" sea informal.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Spagnolo (Spagna)
Ninguna en lineas generales, quizá "informal" sea un poco mas formal, lo que no significa que el verbo "avisar" sea informal.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Spagnolo (Spagna)
informar is more official. in Spain we call to the news Informativos or Noticias, informar is to give noticias/news. an informe is something "official" that you must trust. avisar is to let now. also you can be avisado warned about something that is going to happen in an official way (eviction notice) or undercover te aviso de que Lucía quiere quitarte la novia.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra arbusto e espesura ?
- Qual è la differenza tra ¿quién estudias castellano? e ¿ quién estudia castellano? ?
- Qual è la differenza tra tierra e terreno ?
- Qual è la differenza tra reprobar un examen e suspender un examen ?
- Qual è la differenza tra cara e rostro ?
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Qual è la differenza tra sobbalzare e sussultare e trasalire ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
- Qual è la differenza tra Mi preoccupo. e Sono preoccupato. ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.