- Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
Qual è la differenza tra 詰め込む e 詰め合う ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
- Giapponese
- Inglese (Stati Uniti)
- Giapponese
@kuroyuki1997
詰める is to pack something.
詰め込む is to pack more strongly like pushing something into xxx.
詰め合う isn't normally used for packing actions as far as I know.
Even if it's used for it, it should be rare.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
-
Mostrami delle frasi esempio con 詰め込む.
Rispostaテスト前に教科書を頭に詰め込む。 旅行に必要なものをトランクに詰め込む。
-
Qual è la differenza tra 詰める e 詰め込む ?
Risposta詰めるは普通にpackですが、詰め込むはすこし無理矢理詰める、という意味です。 「荷物をかばんに詰める」より「荷物をかばんに詰め込む」の方が、かばんはいっぱいになっている状態です。
-
Mostrami delle frasi esempio con すし詰め.
Risposta電車の中はすし詰め状態だ
-
Mostrami delle frasi esempio con すし詰め.
Risposta朝は人混みで、すし詰めになっている電車
-
Mostrami delle frasi esempio con 詰め込む.
Risposta・カバンに必要な物だけを詰め込む。 ・口いっぱいにご飯を詰め込む。 ・必要な知識だけを短時間で詰め込む。
- Qual è la differenza tra 女性向け e 女性向き ?
- Qual è la differenza tra 日本語は難しいです e 日本語が難しいです ?
- Qual è la differenza tra 幼女 e 少女 ?
- Qual è la differenza tra Onii-chan e Onee-San ?
- Qual è la differenza tra senpai e paisen ?
- Qual è la differenza tra Su di me, su di te ecc e Su me, su te ecc ?
- Qual è la differenza tra tifoso di calcio e appassionato di calcio ?
- Qual è la differenza tra poter e potere ?
- Qual è la differenza tra sopra e sul ?
- Qual è la differenza tra è proprio cosi e proprio cosi ?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
