- Inglese (Stati Uniti)
-
Coreano
Che cosa significa 저는 2년 동안 붕사한 어떤 곳에서 초등학생 아이들과 이별한지 1년 반 정도 되었습니다 ?
- Giapponese Quasi esperto
- Coreano
저는 2년간 봉사활동을 한 어떤 곳에서 초등학생 아이들과 이별한 지 1년 반 정도 되었어요.
- Inglese (Stati Uniti)
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
-
Che cosa significa 첫 등교에 처음 마주친 학생주임 선생님을 바라보며 문제아 경력 3년차인 나는 본능적으로 느낄 수 있었다 ?
RispostaOn seeing the teacher in charge at fisrt school atention, I could feel instictively
-
이력서에 대졸과 초대졸이라는 항목이 있는데
고등학교를 졸업하고 나서 2년동안 대학교에 다녔던 나는 초대졸인가요?
졸업하지 못한 게 아니라 원래 4년과 2년이 있는 2년을 ...
Rispostaはい。昔の韓国では「専門大学(日本の短期大学)」を「初級大学」と呼びましたので、「初大卒」という表現も使います。
-
Che cosa significa 학교마다 다른데 저희 학교는 1학년때 통합과학을 배우고 2학년때 물리/생명/지구
화학/생명/지구 둘중에 하나 선택 해서 들었어요?
Rispostai have to tell you that my English isn't very good. so hope you understand.. It varies from school to school, but at our schoo,l we studied...
-
Qual è la differenza tra •5년 만에 대학교를 졸업했어요
•1년 만에 보산에 왔어요 e •5년 대학교를 졸업했어요
•1년기 전에 보산에 왔어요 ?
Risposta~만에가 붙으면 간신히 대학교를 5년이나 걸려서 졸업했다는 뉘앙스가 생겨요~5년후 대학교를 졸업했다는 사실만 알 수 있어요~1년만에 부산에 온 것은 오랜만에는 의미가 추가되요~1년 전에는 1년 전에 부산에 온 사실을 전달하기만 하죠.
-
Che cosa significa 전 학교를 몇 년 꿇어서 마셔도 되는 나이에요?
Risposta꿇다; (한 학년을) (informal) flunk out ex) 나는 고등학교 때 1년 꿇었다 I flunked out for a year at high school. -> 전 학교를 몇 년 꿇어서 마셔도 되는 나이에요. I flunked out f...
- Che cosa significa Yadong?
- Che cosa significa 당해년도?
- Che cosa significa ㅂ ㅈ ㄷ ㄱ ㅅ ㅛ ㅕ ㅑ ㅐ ㅔ ㅁ ㄴ ㅇ ㄹ ㅎ ㅗ ㅓ ㅏ ㅣ ㅋ ㅌ ㅊ ㅍ ㅠ ㅜ ㅡ ㅃ ㅉ ㄸ ㄲ ㅆ ㅛ ㅕ ㅑ ㅒ ㅖ?
- Che cosa significa yadom?
- Che cosa significa "너른 양해"부탁드립니다?
- Che cosa significa DIGIUNARE?
- Che cosa significa Pur mantendo?
- Che cosa significa Accorgere o accorgersi?
- Che cosa significa Tranne?
- Che cosa significa Uomo che ha voce di donna, e donna che ha voce d'uomo, guardatene.?
- Che cosa significa Accordo per i jet di nuova generazione con Al. Che cosa è Al??
- Che cosa significa E finalmente ci ho fatto caso.?
- Che cosa significa DIGIUNARE?
- Che cosa significa Pur mantendo?
- Che cosa significa Meritarsi?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
