Question
Aggiornato il
8 nov 2015
- Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
-
Cinese tradizionale (Taiwan)
Domande Giapponese
Che cosa significa ヘロ球 ?
Che cosa significa ヘロ球 ?
例文： あのヘロ球と縁切れるのかー！
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
Utente eliminato
The first thing that comes to my mind is "a stupid pitching that's too easy to hit." but from the context in the example, I can only think that it could be a nickname of a picther who throws an easy ball to hit.
- Inglese (Stati Uniti)
Utente eliminato
I guess ヘロ comes from ヘロヘロ which is an expression used in describing the movement of a drunk person who cannot even walk straight. Imagine such person trying to walk. Eventhough he's trying to walk in the straight line in constant velocity, his path is left and right and slow. Now when a ball pitched is like that you can easily predict its path and hit it. So ヘロ球 means a ball which is ヘロヘロ (like a drunk person walking).
Yes, you are correct. The 読み方 is 「へろだま」
- Inglese (Stati Uniti)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Che cosa significa ホロホロ?
Rispostaホロホロ鳥 Guinea fowl
-
Che cosa significa カチンコチン?
Risposta@nanonando25: Very hard.
-
Qual è la differenza tra ぐったり e ヘロヘロ ?
RispostaBoth describe one's being physically weakened, however, ぐったり is more for someone being in a serious condition from an illness or extreme fati...
-
Che cosa significa Kafiniraite?
RispostaI guess there's a typo. There's no such work in my dictionaries ^^;).
-
Qual è la differenza tra ヘロヘロ e ぐったり ?
Risposta@Back2Basics 私は長い距離を走って、ヘロヘロになった。 私の子供は、熱がでて、ぐったりしている。
-
Che cosa significa コウロギ?
Risposta蟋蟀 こうろぎ ⬇︎ こおろぎ
-
Che cosa significa ヘロヘロン?
Rispostaonomatopoeia means "very tired /很累" or so
-
Che cosa significa 肉球?
Rispostaネコの足の裏のことです。^_^
-
Qual è la differenza tra へたへた e ヘロヘロ ?
Rispostaどちらかというと、へとへと と ヘロヘロです。 同じ意味です。
-
Che cosa significa カチンカチン?
RispostaIt's a kind of onomatopoeic word. It means hard. とてもかたい
domande simili
- Come si dice in Giapponese? 踢足球
- Come si dice in Giapponese? 在乒乓球比赛中有个不成文的规矩，如果单局10比0领先，领先的一方一般会让一球给对手，让对手避免“吞蛋”（得0分）的尴尬。
- Come si dice in Giapponese? 给篮球打气
Domande suggerite
- Che cosa significa what this mean "nakadashi" ? ?
- Che cosa significa Yowai mo ? ?
- Che cosa significa TATAKAE?
- Che cosa significa Gambare ?
- Che cosa significa "sono sharingan, omae wa doko made mieteiru." This is a quote for the anime...
Newest Questions (HOT)
- Che cosa significa DIGIUNARE?
- Che cosa significa Pur mantendo?
- Che cosa significa Accorgere o accorgersi?
- Che cosa significa Tranne?
- Che cosa significa Uomo che ha voce di donna, e donna che ha voce d'uomo, guardatene.?
Domande Recenti
- Che cosa significa E finalmente ci ho fatto caso.?
- Che cosa significa DIGIUNARE?
- Che cosa significa Pur mantendo?
- Che cosa significa Meritarsi?
- Che cosa significa Nel seguente paragrafo vorrei sapere cosa vuol dire "tenere la testa" per favo...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
