Question
Aggiornato il
23 mar 2022
- Indonesiano
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
-
Inglese (Regno Unito)
-
Giapponese
-
Russo
Domande Giapponese
Qual è la differenza tra 恋愛 e 恋々 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra 恋愛 e 恋々 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
恋々と
① 恋い慕う情の切なこと。また、そのさま。〔色葉字類抄(1177‐81)〕
Describing the situation where someone can’t give up love for somebody so easily
② 心がひかれること。思い切りが悪くて、未練がましいこと。執着すること。また、そのさま。
The heart is attracted.It's hard to take the plunge, and unwillingly to give up
Utente esperto
- Indonesiano
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra 恋愛 e 恋 e 愛 ?
RispostaIf you 恋 someone deeply, you 愛 him/her.
-
Mostrami delle frasi esempio con 恋愛.
Risposta恋愛に年齢は関係ありません。 恋愛は結婚とは違います。
-
Mostrami delle frasi esempio con 恋愛.
Risposta私は遠距離恋愛をしている。 I have a long distance relationship. 恋愛ドラマを見るのが好きです。 I like to watch romantic dramas.
-
Che cosa significa 恋便?
Risposta日本語でしょうか? 残念ですが聞いたことありません。 Is this Japanese? I'm afraid I've never heard.
-
Che cosa significa 恋頃?
Risposta@luciafonsecaalba 恋頃という言葉は聞いたことがありません。 もしかして、恋煩いでは? 恋煩い(こいわずらい) 意味は、恋の悩みによって、病気になったみたいになることです。lovesickness
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 女性向け e 女性向き ?
- Qual è la differenza tra 幼女 e 少女 ?
- Qual è la differenza tra 返済 e 返金 ?
- Qual è la differenza tra 日本語は難しいです e 日本語が難しいです ?
- Qual è la differenza tra Onii-chan e Onee-San ?
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra perdere e sperdere e smarrire ?
- Qual è la differenza tra assieme e insieme ?
- Qual è la differenza tra hai visto il film? e ti sei visto il film? ?
- Qual è la differenza tra "Romano" e "Romanesco" ?
- Qual è la differenza tra Su di me, su di te ecc e Su me, su te ecc ?
Previous question/ Next question