можно написать мне это предложение с простым стилем?
Силы жизни и воля Кутузова как полководца и человека пытались одной ,никогда не покидавшей его мыслью о победе над врагом,что теперь было его единственным стремлением и самым задушевным желанием

Question

radanataly · Answer

@cenath Больше всего на свете Кутузов хотел победить. Это желание стало его главной целью. Оно придавало ему сил и толкало его вперёд.

Northrussian · Answer

Что Вы имеете в виду под "простым стилем"?
В русском языке - четыре основных стиля: разговорный (colloquial), он же живой, литературный (literary), научный (science) и официально-деловой (official-business), они в свою очередь делятся на различные субстили, в зависимости от областей употребления языка. Например, можно говорить о публицистическом субстиле (разновидности литературного стиля, используемой преимущественно в СМИ). "Простого стиля" русского языка не существует в природе. Есть термин "просторечие", но он относится не к стилю, а к особенностям разговорного стиля, не совпадающим с нормативной (литературной) грамматикой, лексикой и фонетикой. Например, просторечие - это существующий в русском разговорном языке звательный падеж (иногда его еще именуют "украинизмом", хотя он встречается и в русских северных и сибирских говорах, т.е. в местах, чрезвычайно отдаленных от Украины.).
Думаю, на самом деле Вы просите упростить стилистику предложения. Делается это следующим образом. Если предложение сложное (complex), оно разбивается на простые. Количество осложнений (самостоятельных лексических структур) в предложении максимально уменьшается (желательно - не более одного осложнения на предложение). В итоге упрощения предложение (или) текст приобретает т.н. телеграфный вид (т.е. смысл передается короткими, ясными фразами). Понятно, что до предела упрощать текст нежелательно, поэтому в стилистике рекомендуется, наряду с упрощением текста, обязательно следить за речевой правильностью и по возможности использовать риторические эффекты для улучшения восприятия текста.  
Например:
"Силы жизни и воли Кутузова питались лишь одной мыслью, о победе над врагом. Победа стала его целью не только как полководца, но и как человека. Стремление же к ней теперь являлось и его единственным стремлением, и его заветнейшим желанием."
Обратите внимание на ритмические повторы - "лишь" и "только", "как" и "как" и "и его" и "и его", "победа" и "победа". С одной стороны, это фигура речи, известная как усилительная тавтология, с другой стороны, такие повторы, идущие в системе, создают в прозаическом тексте поэтический настрой, что улучшает его восприятие для обычного читателя.

@cenath Больше всего на свете Кутузов хотел победить. Это желание стало его главной целью. Оно придавало ему сил и толкало его вперёд.

Fai domande a utenti madrelingua gratis