Question
Aggiornato il
25 mar 2022
- Inglese (Stati Uniti)
-
Cinese tradizionale (Hong Kong)
Domande Cinese tradizionale (Hong Kong)
Come si dice in Cinese tradizionale (Hong Kong)? Let your faith be bigger than your fear
Come si dice in Cinese tradizionale (Hong Kong)? Let your faith be bigger than your fear
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
Difficult to translate literally. We have one saying in Chinese or Cantonese that can match this idea, that is:
不要怕,只要信!
只要信,不要怕!
只管信,不要怕!
只要相信,不要害怕!
只要相信,不要害怕!
The word 信 imply faith, a kind of virtue, you trust something or someone unconditionally.
The word 信念 imply vision, the future you aspire to.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande suggerite
- Come si dice in Cinese tradizionale (Hong Kong)? You are beautiful
- Come si dice in Cinese tradizionale (Hong Kong)? привет
- Come si dice in Cinese tradizionale (Hong Kong)? i just woke up
- Come si dice in Cinese tradizionale (Hong Kong)? Poland
- Come si dice in Cinese tradizionale (Hong Kong)? DV疑惑
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? 頭角を現す
- Come si dice in Italiano? That must be frustrating.
- Come si dice in Italiano? A once in a lifetime holiday.
- Come si dice in Italiano? ... because I am learning the language.
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? We eat in the park.
- Come si dice in Italiano? what time will you be home?
- Come si dice in Italiano? Both of my bosses made me upset on Tuesday, I have nothing else to say ...
- Come si dice in Italiano? Engraçado
- Come si dice in Italiano? Te pasaste / you went too far
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.