Question
Aggiornato il
14 apr 2022
- Giapponese
-
Cinese tradizionale (Taiwan)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Inglese (Regno Unito)
Domande Inglese (Stati Uniti)
Com'è la mia pronuncia? Per favore registra anche la tua.
Com'è la mia pronuncia? Per favore registra anche la tua.
Each one of us has a fire in our heart for something. It’s our goal in life to find it and to keep it lit.
Risposte
22 apr 2022
Domanda in primo piano
- Italiano
The "for something" wording feels a little unnatural, but technically correct.
Personally I'd phrase it like this:
We've all got a fire within our heart, a fire burning for a reason, for something, for someone. It's our life's goal to find it and keep it lit.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Italiano
The "for something" wording feels a little unnatural, but technically correct.
Personally I'd phrase it like this:
We've all got a fire within our heart, a fire burning for a reason, for something, for someone. It's our life's goal to find it and keep it lit.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.