Question
Aggiornato il
15 apr 2022
- Inglese (Stati Uniti)
-
Spagnolo (Spagna)
Domanda chiusa
Domande Spagnolo (Spagna)
Come si dice in Spagnolo (Spagna)? An inspirational song that she wrote was Whenever, Wherever. In the song she wrote. She states “I would climb the Andes solely to count the freckles on your body, never could imagine there were only ten million ways to love somebody”.
Come si dice in Spagnolo (Spagna)? An inspirational song that she wrote was Whenever, Wherever. In the song she wrote. She states “I would climb the Andes solely to count the freckles on your body, never could imagine there were only ten million ways to love somebody”.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Spagnolo (Spagna)
@J3456
la traducción literal sería:
Una canción inspiradora que escribió fue Whenever, Wherever. En la canción que ella escribió. Ella afirma: "Escalaría los Andes únicamente para contar las pecas de tu cuerpo, nunca podría imaginar que solo había diez millones de formas de amar a alguien".
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Spagnolo (Spagna)
@J3456
This song of Shakira has the Spanish and the English versions. The lyrics in the English version is a quite loyal translation of the Spanish one.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
- Inglese (Stati Uniti)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande suggerite
- Come si dice in Spagnolo (Spagna)? how do you sa this
- Come si dice in Spagnolo (Spagna)? Guau estás ermosa
- Come si dice in Spagnolo (Spagna)? Todo está por las nubes estos días. Tú estás en las nubes, no ...
- Come si dice in Spagnolo (Spagna)? Здравствуйте
- Come si dice in Spagnolo (Spagna)? круто
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? 頭角を現す
- Come si dice in Italiano? That must be frustrating.
- Come si dice in Italiano? A once in a lifetime holiday.
- Come si dice in Italiano? ... because I am learning the language.
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? We eat in the park.
- Come si dice in Italiano? what time will you be home?
- Come si dice in Italiano? Both of my bosses made me upset on Tuesday, I have nothing else to say ...
- Come si dice in Italiano? Te pasaste / you went too far
- Come si dice in Italiano? It's like rain on your wedding day
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.