Question
14 mag
- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Francese (Francia)
Domande Francese (Francia)
Quelle est la différence entre « au sujet de »et « à propos de » ？Merci !
Quelle est la différence entre « au sujet de »et « à propos de » ？Merci !
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Francese (Francia)
- Giapponese Quasi esperto
Aucune, ce sont des expressions synonymes et généralement interchangeables. ^^
Est-ce qu'on pourrait avoir une discussion au sujet de Nathalie ?
Est-ce qu'on pourrait avoir une discussion à propos de Nathalie ?
Et au sujet de ton entrée à la fac, comment ça se passe ?
Et à propos de ton entrée à la fac, comment ça se passe ?
C'est peut-être juste une opinion personnelle, mais "au sujet de" me semble un tout petit peu plus poli que "à propos de".
"concernant" est aussi un synonyme. ^^
Utente esperto
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Francese (Francia)
- Giapponese Quasi esperto
@Anastasia_oaycp6CO59 En fonction du contexte, oui.
Ce livre est à propos de la guerre.
Ce livre concerne la guerre.
Ce livre est sur la guerre.
Utente esperto
- Cinese semplificato (Mandarino)
Merci beaucoup.
J‘ai téléphoné hier，c’est ____accessoires créés par de jeunes artistes. Ici，on met « à propos d’ », « sur »，ou « au sujet d’ » ？ Merci！
J‘ai téléphoné hier，c’est ____accessoires créés par de jeunes artistes. Ici，on met « à propos d’ », « sur »，ou « au sujet d’ » ？ Merci！
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande Recenti
- does this sound good? sono andato fare la spesa con mia mamma. Ho del vestiti nuovi, compressa u...
- ho lavorato come receptionist e ne ho imparato tante cose come ..... someone please tell me if t...
- "Mario crede che tutti i racconti si riferiscano a egli." è grammaticalmente corretta?
- In the sentence "E non I'ho detto a nessuno" what does I'ho mean?
- A: ti piace il latte? B: si, anche se ci sono allergico corretto?
Topic Questions
- "Mario crede che tutti i racconti si riferiscano a egli." è grammaticalmente corretta?
- proprio what is the meaning of this vocabulary?!
- "how in this sentence we use "le" instead of "lo il salario che prende le basta per vivere?!
- Wie sagt man " Ich gehe aus um ein paar Mädchen zu klären auf italienisch?🤣
- Devo fare l'analisi di un sonetto di Gaspara Stampa, ma non capisco molto bene il significato di ...
Domande suggerite
- How come the correct response to "il a réussi à finir ce livre" is "il y a réussi" and not "il l'...
- Est-ce que tu dis: "cette année" ou "cet année"? Parce que j'ai étudié que c'est toujours conson...
- Quand on me dit: "Tu me manques", je dois lui repondre "Moi aussi, tu me manques" ou "Toi aussi, ...
- Ne t'inquiètes pas ou ne t'inquiète pas ?
- Que veut dire " Photo non contractuelle."?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
