Question
joshcoy
17 mag

  • Inglese (Stati Uniti)
  • Inglese (Regno Unito)
  • Italiano
Domande Italiano

Qual è la differenza tra Per favore e La preghiamo ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.

Risposte
heymapi
17 mag

Domanda in primo piano
  • Italiano

per favore means "please", la preghiamo is more formal.
"per favore mi passi il sale" --> "could you pass me the salt please"
"la preghiamo di ascoltare" --> "we kindly ask you to listen"

Vedi una traduzione
Condividi questa domanda
Leggi ulteriori commenti
heymapi
17 mag

  • Italiano

per favore means "please", la preghiamo is more formal.
"per favore mi passi il sale" --> "could you pass me the salt please"
"la preghiamo di ascoltare" --> "we kindly ask you to listen"

Vedi una traduzione
1 like
joshcoy
17 mag

  • Inglese (Stati Uniti)
  • Inglese (Regno Unito)
@heymapi If I was talking about only me, would I say "la prego di ascoltare" instead? (I kindly ask you to listen)
Vedi una traduzione
2 likes
rossssa
17 mag

  • Italiano

@joshcoy yes, exactly as you write.

Vedi una traduzione
0 likes
Utente esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
Qual è la differenza tra Per favore e La preghiamo ?
Domande Recenti
Topic Questions
Domande suggerite
Previous question/ Next question
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Qual è la differenza tr...