Question
17 mag
- Inglese (Regno Unito)
-
Italiano
Domande Italiano
Qual è la differenza tra abbiamo vinto loro e li abbiamo vinto ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra abbiamo vinto loro e li abbiamo vinto ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Italiano
- Francese (Francia)
non c'è nessuna differenza. ma si scrive: li abbiamo vinti
- Italiano
E' uguale ma "abbiamo vinto loro" sinceramente non è molto naturale.
"li abbiamo vinti" è più naturale.
la particella "LI" indica "loro". il verbo è "vincere" ma in questo caso è usato come "essere vinti" = "essere sconfitti, battuti"
Quindi io vinco, tu perdi = I won you, you have lost (by me). I defeated you, you are defeated (by me).
io TI ho vinto, io TI ho battuto, io TI ho sconfitto.
Tu sei stato vinto (da me), TU sei stato battuto (da me), TU sei stato sconfitto (da me).
Utente esperto
- Italiano
@ChewToy It depends. If you are trying to say "we won against them" (you defeated someone), both expressions are wrong.
You should just say "abbiamo vinto" or "abbiamo vinto contro di loro", because "vincere" in this context can't support direct object.
Or you could say "li abbiamo battuti" (we beat them)
If you are trying to say "we won something" like some prizes, then you should say "li abbiamo vinti" (vinti and not vinto cause "li" is plural, so the verb should be plural too).
In the first quote the direct object is explicit (loro) while in the second quote the direct object is implicit (li) and that's the only difference, but in this case the first quote is very unnatural and that's why you should use "li abbiamo vinti".
- Inglese (Regno Unito)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra per quanto riguardo a dolci, li amo e quanto a dolci, li amo e riguardo...
- Qual è la differenza tra essi e loro ?
- Qual è la differenza tra intelligente e intellettuale ?
- Qual è la differenza tra ne e ci ?
- Qual è la differenza tra iniziare e cominciare ?
Topic Questions
- Qual è la differenza tra Tu verrai arrestato e Tu sarai arrestato ?
- Qual è la differenza tra la macchina la vendo io e io vendo la macchina e la vendo la macchina ?
- Qual è la differenza tra o e oppure ?
- Qual è la differenza tra dormire e addormentarsi ?
- Qual è la differenza tra fare una passeggiata e passegiare ?
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra Buona Sera e Buona Serata ?
- Qual è la differenza tra Scusa! e Scusi! ?
- Qual è la differenza tra nel e nello ?
- Qual è la differenza tra amore e amor ?
- Qual è la differenza tra beve e bevi e bevo e beviamo e bevete ?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
