Question
17 mag
- Spagnolo (Spagna)
-
Italiano
Domande Italiano
quando la comparazione è sottointesa ma non esplicita si usa meglio o migliore.
cioè, io dico: la Juve è meglio del Napoli (ovviamente) ma se tolgo "Napoli" ma l'ho già menzionato prima dico meglio o migliore?
A:Ti piace di più Il Napoli della Juve?
B: Sì, è meglio/migliore
un'altra cosa:
Cerco un giocatore migliore (meglio no, vero?)
quando la comparazione è sottointesa ma non esplicita si usa meglio o migliore.
cioè, io dico: la Juve è meglio del Napoli (ovviamente) ma se tolgo "Napoli" ma l'ho già menzionato prima dico meglio o migliore?
A:Ti piace di più Il Napoli della Juve?
B: Sì, è meglio/migliore
un'altra cosa:
Cerco un giocatore migliore (meglio no, vero?)
cioè, io dico: la Juve è meglio del Napoli (ovviamente) ma se tolgo "Napoli" ma l'ho già menzionato prima dico meglio o migliore?
A:Ti piace di più Il Napoli della Juve?
B: Sì, è meglio/migliore
un'altra cosa:
Cerco un giocatore migliore (meglio no, vero?)
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Italiano
Non è giusto "la Juve è meglio del Napoli" perché meglio vuol dire "più bene", è un avverbio. La frase giusta è "La Juve è migliore del Napoli", migliore è un aggettivo che vuol dire "più buona/brava". E anche nella risposta sarà: "Sì, è migliore"
Utente esperto
- Spagnolo (Spagna)
@Petricore ma meglio a volte nel linguaggio colloquiale si usa come aggettivo vero?
- Italiano
@carahuevo Sì, ma dipende dalla frase ed è molto colloquiale, ad esempio "Tu sei meglio", "Dimmi qual è meglio" si dice anche se è sbagliato. Ma in questa frase "La Juve è migliore" non mi suonerebbe bene usare meglio al posto di migliore, neanche nel colloquiale
Utente esperto
- Italiano
Nel parlato informale si usa l’avverbio “meglio” come aggettivo al posto di “migliore”, ma nel parlato e scritto formale è meglio evitarlo.
Nella comparazione colloquiale/informale potrai sentir dire:
La Juve è meglio
Cerco il meglio giocatore
Ma nel parlato e scritto formale bisogna dire:
La Juve è migliore
Cerco un/il giocatore migliore / il miglior giocatore.
Alcuni link che potrebbero essere utili
https://www.treccani.it/enciclopedia/migliore-o...
https://accademiadellacrusca.it/it/consulenza/a...
https://learnamo.com/meglio-migliore/
Utente esperto
- Spagnolo (Spagna)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande Recenti
- Salve, questa frase sarebbe sbagliata? "Ho comprato un verde zaino" "Ho comprato uno zaino verde...
- Salve, diciamo "i punti di grammatica", "punto grammatica" o "i punti grammaticali"? quale è cor...
- "dille a serena" o "dillo a serena"?
- "non ne vuole più sapere". está bien colocada la particula "ne"?
- "non ne vuole più sapere". está bien colocada la particula "ne"?
Topic Questions
- "ho bisogno di una mano" oppure "ho bisogno d'una mano"?
- Salve, questa frase è scritta correttamente? "Rosso come il fuoco, brucciato nel cuore" "bianco c...
- Salve, quale frasi che il professore pùo dire agli studenti quando fanno rumori in classe? -Silen...
- "ti mancano" perchè mancano è in plurali ?
- Non sarebbe più corretta scrivere Il lungo discorso esalta l’impero zarista, vetta di storia patr...
Domande suggerite
- Sembra naturale? Dopo aver esaminato la politica economica o assistenziale eccetera dei candi...
- ¿Que palabra utilizan cuando hacen un brindis en Italia? Por ejemplo, en español decimos "salud".
- Gostaria de saber "palavrões " em italiano, para eu entender oq falam
- Se dice "vuoi che vengo da te?" o "vuoi che venga da te?" Pensavo dovevo utilizzare il congiuntivo
- Potreste correggere, per favore? Spiegate in italiano le correzioni che devo fare, grazie. A: ...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
