Question
Aggiornato il
18 mag 2022
- Polacco
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Tedesco
-
Inglese (Regno Unito)
Domande Tedesco
Ich gieße etwas Wasser ins Glas.
Kann man so sagen, wenn das Wasser aus dem Wasserhahn geht?
Ich gieße etwas Wasser ins Glas.
Kann man so sagen, wenn das Wasser aus dem Wasserhahn geht?
Kann man so sagen, wenn das Wasser aus dem Wasserhahn geht?
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Tedesco
Nein, würde ich nicht so sagen - "gießen" klingt so, als ob es einen Behälter gibt, aus dem man das Wasser umfüllt.
Hier würde ich sagen:
"Ich lasse etwas Wasser ins Glas laufen."
"Ich fülle das Glas mit etwas Wasser."
Utente esperto
- Polacco
@Kimberson Aber wenn ich erst den Wasser drehe auf und dann gieße etwas Wasser ins Glas. Sonst falsch?
- Tedesco
@ichlernegerne Wenn das Wasser aus dem Wasserhahn kommt, würde ich nicht "gießen" verwenden. Ich würde es so sagen wie hier: https://de.hinative.com/questions/21889996
Utente esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
I'm trying to say:
Can I have some milk ?
Können mich etwas Milch haben?
RispostaKann/könnte ich bitte etwas Milch haben?
-
Noch einmal bitte!
あの水筒を欲しいのだけど、どこで買えますか？/どこに売っていますか？
回答くださったかた、間違えて削除してしまいました。
RispostaIch hätte gerne eine Trinkflasche wie diese hier. Wo kann ich sie kaufen / Wo werden sie verkauft? Noch höflicher: Ich hätte gerne eine Trin...
-
⏺️wenn man zu Besuch ist, und möchte auf die Toilette; was kann man da was höfliches sagen hinzug...
Risposta"Entschuldigung. Können Sie mir (bitte) sagen wo das Bad ist?" ist what I always say. So you avoid the word "toillet" wich wouldnt sound real...
-
Wieso sagt man AUStrinken, wenn man trinkt, alles was im Glas übrig bleibt aber AUFessen, wenn ma...
Rispostaaufessen: alles AUF dem Teller essen. austrinken: alles AUS dem Glas heraus trinken. Auslöffeln geht vermutlich auf Suppen in Schalen zurüc...
-
Che cosa significa Wie soll eine junge Nachtigall in unseren Garten kommen? Es nisten ja keine al...
Rispostanisten = ein Nest bauen, Eier legen und Küken aufziehen eine Nachtigall schlägt = eine Nachtigall singt - das ist ein besonderer Ausdruck; nu...
Domande suggerite
- ‘Um wieviel Uhr?’ oder ‘Um wie viel Uhr?’
- Welches deutsche Lied empfiehlst du?
- Korrigieren Sie bitte Urlaub am Meer oder in den Bergen? Meine Persönliche Erfahrung betrif...
- Ist das richtig? Ich finde das Thema Musik im Zeitalter des Internets sehr interessant, wi...
- Sie haben gestern jemanden kennengelernt . Sie fanden ihn/sie sehr nett und haben auch Handynumm...
Newest Questions (HOT)
- È "buongiorno" usato come ciao? Solamente "good morning"? Scusa per mio difettoso l'italiano
- Hi! I am getting mixed messages about what preposition to use when talking about seasons of the y...
- Hi,cosa si dice in this sens in italiano?? for example in terms of ranking in terme in italiano c...
- I asked chatGPT about the difference between "comprendere" and "capire". I responded like this: ...
- Da dove derivano le moderne parole italiane?
Domande Recenti
- "dal 2013 al 2016" Why there is "dal" but not "dalle" or "dai"?
- “questo contenuto che viene memorizzato da uno studente che ha sempre imparato lingua straniera s...
- Estou adicionando recrutadores italianos na minha rede linkedin, a frase abaixo está bem escrita ...
- Queste frasi sono corretto? Hai risposto a il tuo professore? ——Have you responded to your profes...
- vorrei espressioni alternative o idiomatiche a "sono pieno"
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
