Ist das korrekt? Danke! (Bitte, nur die Grammatikfehler korrigieren, den Inhalt muss beibehalten werden, denn das ein Transkript von Interview ist) :)

Die Entscheidung, Bulgarien zu verlassen, fiel nach einer Reihe sehr unangenehmer Erfahrungen (lacht), wie es bei vielen Bulgaren der Fall ist. Unsere finanzielle Situation war unter aller Kritik, wir waren ausschließlich auf unsere Eltern und Großeltern angewiesen. Nachdem ich 23 geworden war, konnte ich es kaum erwarten, das Land zu verlassen, solange unser Kind noch nicht schulpflichtig ist, muss es also in die Schule gehen. Meine Idee war, dass das Kind an einem Ort eingeschult wird und dort zumindest die Sekundarstufe abschließt, aufwächst und mit Freunden lernt.

Ein Jahr nach Spanien waren wir in Bulgarien. Ich habe die ganze Zeit, vom ersten Monat bis zum letzten Tag, gearbeitet und mein Mann auch, aber ich habe einfach festgestellt, dass es dort keinen Fortschritt geben würde, dass es keine Entwicklung geben würde, dass es keine Möglichkeit einer weiteren Entwicklung gab.