Question
22 mag
- Giapponese
-
Arabo
-
Coreano
-
Cinese semplificato (Mandarino)
Domande Italiano
Come si dice in Italiano? 日本に来たことはありますか?(Have you ever been to Japan?)
Come si dice in Italiano? 日本に来たことはありますか?(Have you ever been to Japan?)
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Italiano
男性一人だけと話す場合は、「日本に来たことはありますか」は「sei mai venuto (prima) in Giappone?」と言います。でも、「sei mai stato (prima) in Giappone?」もいいです。
女性一人だけと話す場合は、それは「sei mai venuta (prima) in Giappone?」です。
男性一人以上と話す場合は、それは「siete mai venuti (prima) in Giappone?」と言います。
女性一人以上と話す場合は、それは「siete mai venute (prima) in Giappone?」と言います。
「Have you ever been to Japan?」は「sei mai stato/stata in Giappone?」か「siete mai stati/state in Giappone?」という意味です。意味は少し違うと思います。
なぜなら、「have you ever been to Japan?」は「日本に来たことはありますか」も「日本に行ったことはありますか」も意味できます。それは文脈によります。
Utente esperto
- Giapponese

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? vuole una sedia o le serve una sedia ?
- Come si dice in Italiano? Dieser Film basiert auf einem Buch. Das ist der Film zu dem Buch.
- Come si dice in Italiano? あなたって頼りになるわ!
- Come si dice in Italiano? I recommend this channel.
- Come si dice in Italiano? I don't need to use one.
Topic Questions
- Come si dice in Italiano? I recommend this channel.
- Come si dice in Italiano? Chocolate cake. The darker, the moister, the better!
- Come si dice in Italiano? excuse me could you tell me the way to the train station
- Come si dice in Italiano? I can't sleep.
- Come si dice in Italiano? Dear me, Is it Caro me? Mia Caro? or Cara Mia or something better
Domande suggerite
- Come si dice in Italiano? 'I hope this email finds you well'
- Come si dice in Italiano? To whom it may concern
- Come si dice in Italiano? Se dice: Non so se sia corretto/Non so se è corretto
- Come si dice in Italiano? "Dear Sir/Madam" when writing a formal email or letter
- Come si dice in Italiano? hope you feel better soon
Previous question/ Next question