Question
Christinah19
22 mag

  • Inglese (Regno Unito)
  • Tedesco
  • Cinese semplificato (Mandarino)
  • Francese (Francia)
  • Giapponese
Domande Cinese semplificato (Mandarino)

Che cosa significa 学习阅读所需要的就是 “对于口语语言及文字系统之基本单位的认知以及此两者间对应关系的认知”。 ?
Vedi una traduzione

Risposte
Leggi ulteriori commenti
qiweiduzhuangshan
22 mag

  • Cinese semplificato (Mandarino)

@Christinah19: Where does this sentence come from

Vedi una traduzione
0 likes
Christinah19
22 mag

  • Inglese (Regno Unito)
  • Tedesco
from my homework ^^ just wanna make sure I dont get the meaning wrong :) @qiweiduzhuangshan
Vedi una traduzione
0 likes
qiweiduzhuangshan
23 mag

  • Cinese semplificato (Mandarino)

@Christinah19: even if native speakers just like me can not say that clearly.I can't help but the person who created this sentence is stupid👀，Really

Vedi una traduzione
0 likes
qiweiduzhuangshan
23 mag

  • Cinese semplificato (Mandarino)

@Christinah19: Can you show me the whole Paragraph even the whole page?

Vedi una traduzione
1 like
qiweiduzhuangshan
23 mag

  • Cinese semplificato (Mandarino)

@Christinah19: Because I have never seen this kind of sentence🤣

Vedi una traduzione
1 like
Christinah19
23 mag

  • Inglese (Regno Unito)
  • Tedesco
I unfortunately can not, sorry!! :( My teacher only gave me this particular sentence, in order to find out the subject, verb and object @qiweiduzhuangshan
Vedi una traduzione
0 likes
qiweiduzhuangshan
23 mag

  • Cinese semplificato (Mandarino)

@Christinah19: your aim is to know the meaning of the sentence or to find out the subject verb and object?

Vedi una traduzione
1 like
Christinah19
23 mag

  • Inglese (Regno Unito)
  • Tedesco
Actually both! But I am super happy for every help haha! :D @qiweiduzhuangshan
Vedi una traduzione
0 likes
qiweiduzhuangshan
23 mag

  • Cinese semplificato (Mandarino)

@Christinah19: 定语：对于口语语言及文字系统之基本单位。宾语:认知. 定语:此两者间对应关系。宾语：认知。在这个句子中，没有主语和谓语

Show pinyin
Vedi una traduzione
1 like
qiweiduzhuangshan
23 mag

  • Cinese semplificato (Mandarino)

@Christinah19: 实在不好意思，我把引号前边的话给漏掉了，主语：学习阅读所需要的。谓语：是。 定语：对于口语语言及文字系统之基本单位。宾语:认知. 定语:此两者间对应关系。宾语：认知。

Show pinyin
Vedi una traduzione
1 like
Christinah19
24 mag

  • Inglese (Regno Unito)
  • Tedesco
Oh, maybe 就是 is the verb, isnt it😱@qiweiduzhuangshan
Vedi una traduzione
0 likes
Christinah19
24 mag

  • Inglese (Regno Unito)
  • Tedesco
Oh okay nevermind you already have determined the subject and verb. thank you!! ☺️ I am saved hahah @qiweiduzhuangshan
Vedi una traduzione
1 like
Christinah19
24 mag

  • Inglese (Regno Unito)
  • Tedesco
Okay I get it! Thank youuu 😊@qiweiduzhuangshan
Vedi una traduzione
0 likes
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
Che cosa significa 学习阅读所需要的就是 “对于口语语言及文字系统之基本单位的认知以及此两者间对应关系的认知”。?
Domande Recenti
Topic Questions
Domande suggerite
Previous question/ Next question
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Che cosa significa 学习阅读...