Sembra naturale?

Ieri sera è arrivato in Giappone il presidente statunitense. Forse Biden e il primo ministro giapponese parleranno della difesa dell’Ucraina o della Taiwan e anche della Corea del Nord.

Qualche giorno fa l’esercito della Corea del Nord ha introdotto in un missile di nuova generazione il carburante antidetonante. Prossimamente si proietterà. È una cosa che non dovrebbe nemmeno esserci.

Dopo la visita del Giappone andrà in Corea del Sud.
Non abbiamo nessun buon rapporto né con la Corea del Nord né con quella del Sud. Ma meglio che con la Corea del Nord. 

Noi giapponesi non siamo bravi in negoziati diplomatici. Siamo troppo timidi e pacati. Dopo la seconda guerra mondiale il Giappone ha instaurato un rapporto con l’America. Spesso noi dobbiamo fare quello che dice l’America, anche se non vogliamo. Non possiamo decidere per se liberamente.

Brava.
Ieri sera è arrivato in Giappone il presidente statunitense. Forse Biden e il primo ministro giapponese parleranno della difesa dell’Ucraina, o di Taiwan (1) e anche della Corea del Nord.
Qualche giorno fa l’esercito della Corea del Nord ha introdotto in un missile di nuova generazione il carburante antidetonante. (2) Verrà lanciato prossimamente (presto). È una cosa che non dovrebbe nemmeno esistere. Dopo la visita in Giappone andrà in Corea del Sud. Non abbiamo un buon rapporto (3) né con la Corea del Nord né con quella del Sud, comunque migliore che con la Corea del Nord. Noi giapponesi non siamo bravi nei negoziati diplomatici. Siamo troppo timidi e pacati. Dopo la seconda guerra mondiale il Giappone ha instaurato un forte rapporto con l’America. Spesso dobbiamo fare quello che dice l’America, anche se non vorremmo. (4) Non possiamo decidere da noi liberamente. (5)

(1) La difesa della Ucraina. La difesa di Taiwan (maschile). Purtroppo non c'è una regola fissa, spesso se i nomi finiscono con la "--a" sono femminili ma non è sempre vero. LA Francia, LA Spagna, LA Cina. Ma IL Guatemala, IL Botswana, IL Sudafrica.
I nomi che finiscono con le consonanti come Taiwan spesso sono maschili: IL Liechtenstein, IL Ciad, LO Azerbaigian, IL Bahrein, IL Myanmar.
Se finiscono con la "-e" spesso sono maschili: IL Giappone, IL Cile, IL Belize.
Se sono isole piccole spesso è femminile: LE Seychelles, LE Barbados, LE Samoa, LE Hawaii.

(2) carburante antidetonante. Forse volevi dire un "missile nucleare"?
(3) "Non abbiamo un buon.." è più semplice e naturale. Puoi anche dire "Non c'è un buon.." 良いXはありません
(4) "..anche se non vogliamo" è corretto ma "vorremmo" è più naturale.
(5) "per se " è corretto ma "da noi" è più naturale, oppure "da soli" (私たちは自分ではできません)