Question
Aggiornato il
bravoendri
28 mag 2022

  • Spagnolo (Venezuela)
  • Tedesco
  • Cinese semplificato (Mandarino)
Domande Italiano

Qual è la differenza tra udire e ascoltate ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.

Risposte
Leggi ulteriori commenti
malgaroli_maria_elis
28 mag 2022

  • Italiano

Udire: quando sentì parole, voci, suoni anche senza capirle. È un verbo più formale. Sinonimo di sentire che invece è più informale.
Ascoltare: quando presti attenzione nel capire cosa stai sentendo. Lo puoi usare sia nel linguaggio formale che in quello informale

Ho udito un suono, un colpo
Ho ascoltato musica,
Ascolto i tuoi consigli

desicaa
29 mag 2022

  • Italiano

Udire is a more formal synonym of “sentire” and they both mean “to hear”. You can find it commonly written in books, fairy tales and articles, or used in news services, but it is not really used in casual conversation. Udire and sentire mean that you can perceive a sound using your hearing sense.
Ascoltare means “to listen to” and it can be used in casual conversation and I’m more formal settings. It describes the intentional act of trying to distinguish sounds and make sense out of them.
The difference between “sentire” (=udire) and “ascoltare” it’s comparable to the one between “vedere”=to see e “guardare”=to look at.

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
Qual è la differenza tra udire e ascoltate ?
Domande suggerite
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
Domanda precedente/successiva

Fai domande a utenti madrelingua gratis

Registrati gratis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Qual è la differenza tr...