Question
Aggiornato il
18 nov 2015
- Inglese (Stati Uniti)
- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Francese (Francia)
-
Giapponese
-
Turco
Domanda chiusa
Domande Tedesco
Che cosa significa Entschuldige bitte, ich denke jetzt verstehe ich es... das heute war ein Abschied. Du denkst es ist besser wenn wir uns morgen nicht mehr sehen. .. Wir müssen uns morgen nicht treffen wenn du es nicht wirklich möchtest... ?
Che cosa significa Entschuldige bitte, ich denke jetzt verstehe ich es... das heute war ein Abschied. Du denkst es ist besser wenn wir uns morgen nicht mehr sehen. .. Wir müssen uns morgen nicht treffen wenn du es nicht wirklich möchtest... ?
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
19 nov 2015
Domanda in primo piano
- Tedesco
Sorry, I think I understand now... It was a goodbye/farewell today. You think it's better that we don't see each other tomorrow. We don't have to meet tomorrow if you don't really want it?
Utente esperto
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
- Cinese semplificato (Mandarino)
Entschuldige bitte wenn ich deine Gefühle verletzt habe, das war absolut nicht meine Absicht. Ich möchte das es dir gut geht und nicht das du traurig bist. Entschuldigung.
- Tedesco
Sorry, I think I understand now... It was a goodbye/farewell today. You think it's better that we don't see each other tomorrow. We don't have to meet tomorrow if you don't really want it?
Utente esperto
- Tedesco
Forgive me if I've hurt your feelings, that was by no means my intention. I want you to feel good and I don't want you to be sad. Sorry.
Utente esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Bitte korrigiere mich, wenn es Fehler gibt:
Liebe XYZ, ich wollte mit dir heute Abend ins Kin...
RispostaIt's pretty good ;) Grammar is perfect . But I would add an "ich" before "warte auf deine Antwort" And I would say liebe Grüße
-
Che cosa significa falls es am Samstag deshalb etwas laut sein sollte, bitten wir Sie um Entschul...
RispostaWe say that for example when we are planning to make a party in our apartment to warn our neighbors that it could be loud So they are prepar...
-
Ich will dich nicht traurig sehen. Ich will dich glücklich sehen. Ich habe Große Angst davor, dic...
RispostaI would say. ich habe große Angst davor dich am Ende zu verlieren. The rest is correct. but please. don't let her/him go.
-
Che cosa significa Na du alles klar bei dir bist du schon am schlafen wenn nein dann ist doch o. ...
RispostaIn english: hey, everything's alright with you? Are you asleep yet? If no, then that's OK, then we could talk a little bit together if you wa...
-
-wir können uns Morgen treffen.
-Ja, es klingt gut.
Ist richtig?
RispostaSoweit ja. Meist sagt man "das" statt "es" - "Ja, das klingt gut."
-
Che cosa significa aber ich kann dir jetzt schon sagen: ich werde mich nicht total zuballern . ic...
RispostaZuballern bedeutet sich sehr zu betrinken. 🍺🥃🍻🍹🍸🥂🍷🍾
-
Können wir uns heute treffen? Ich habe dir etwas Wichtiges zu sagen.
RispostaAlles richtig.
-
Che cosa significa Das heißt wir freuen uns sehr, wenn Sie zum Schnuppern vorbeischauen!?
Risposta...wenn Sie sich in unserem Geschäft mal umsehen. (=sich die Waren anschauen ohne Kaufzwang)
Domande suggerite
- Che cosa significa spill the tea?
- Che cosa significa Sunken Kerbstone, I saw it while practicing for driving lisence in Germany! ?
- Che cosa significa So I found some confusing stuff related to prepositions Examples and more is ...
- Che cosa significa Augenstern?
- Che cosa significa (m/w/d)?
Newest Questions (HOT)
- Che cosa significa Boh 🤷♀️ ?
- Che cosa significa sottrarre a ?
- Che cosa significa navigo?
- Che cosa significa "pure" mean… usato in questo modo: - dimmi pure - chiamami pure - fatevi pure...
- Che cosa significa Che Roma forse era davvero una città magica. ?
Domande Recenti
- Che cosa significa La tredicesima di lavoro ?
- Che cosa significa l'espressione "mi sa"?
- Che cosa significa Gli altri migranti sarebbero morti tutti per assideramento, a cause del freddo.?
- Che cosa significa Hai visto la prima puntata della nuova fiction della Rai? che significa "nuov...
- Che cosa significa siringhe?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
