Question
Aggiornato il
5 giu 2022
- Spagnolo (Cile)
- Spagnolo (Colombia)
-
Portoghese (Brasile)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Portoghese (Portogallo)
Domande Portoghese (Brasile)
¡Hola, gente! ¿Cómo se dice "awww" en portugués? (Tipo cuando ves algo tierno)
¡Hola, gente! ¿Cómo se dice "awww" en portugués? (Tipo cuando ves algo tierno)
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Portoghese (Brasile)
Bueno, es una interjección, así que no cambia mucho. Pero solemos decir "Nossa, que fofo 😍"
Utente esperto
- Portoghese (Brasile)
Você pode dizer “aww” que as pessoas provavelmente vão entender, mas o mais usado é “itii”. Também há algumas variações, como os colegas escreveram!
Utente esperto
- Spagnolo (Cile)
- Spagnolo (Colombia)
- Spagnolo (Cile)
- Spagnolo (Colombia)
@isa_taehyung_utted Obrigado! É mt comum falar isso? Eu pelo menos nunca ouvi haha
- Spagnolo (Cile)
- Spagnolo (Colombia)
- Portoghese (Brasile)
- Spagnolo (Cile)
- Spagnolo (Colombia)
- Spagnolo (Cile)
- Spagnolo (Colombia)
@Marcus_Klinger e se eu estiver falando eu posso fazer esse som? Tipo falar "itiiii"? Ou é usado só na internet?
- Portoghese (Brasile)
@Maggui_ Ele é mais usado na internet mas algumas pessoas também usam na vida real, principalmente se for com alguma pessoa próxima!
Utente esperto
- Portoghese (Brasile)
- Spagnolo (Cile)
- Spagnolo (Colombia)
- Spagnolo (Cile)
- Spagnolo (Colombia)

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Cómo se dice "Hola , cómo estas?" en Portugués (Brasil)
Risposta"Oi, tudo bem?"
-
How do you say “you’re so cute” in portuguese?
RispostaVocê é tão fofo
-
Cómo se dice "te amo" en portugués?
Risposta
-
Cómo se dice "él es mi tipo" en portugués?
Risposta"Ele faz meu tipo" "Ele é meu tipo" não é errado, mas parece tradução literal, pouco natural.
-
Hola. ¿Cómo se dice "trabarse al hablar" en portugués? ¿Pueden darme algún ejemplo?
Risposta@Maggui_ "gaguejar ao falar" Ex: "Ele começa a gaguejar ao falar sobre o trabalho"
Domande suggerite
- "Nós estamos muito feliz." ou "Nós estamos muito felizes" ?
- Como eu devo responder quando alguém falar "Deus te abençoe"? Eu ouvi falar que não posso dizer ...
- Como se diz? "Prazer em conhece-lo" ou "Prazer em lhe conhecer"?
- What's the difference between saying "Ela é cozinheira" and "Ela é uma cozinheira"? How does the ...
- O que significa quando uma coisa é "foda"? P. ex. = "Você é muito foda"
Newest Questions (HOT)
- È corretta questa frase: “Non puoi essere forte finché non vedi un lato divertente delle cose.”?
- È possibile dire: “la domanda è esaurita” o solo “ la questione è esaurita “?
- When do you use "in" vs "nel"?
- Ciao a tutti, Sto cercando qualcuno che mi insegni l'italiano, e posso insegnare portoghese o spa...
- Ciao Come posso sapere che quale verbo si usano con le parole? per esempio: consulenza' viene u...
Domande Recenti
- Cos'è più comune: a) Controlla il tuo livello... b) Verifica il tuo livello... c) Entrambe.
- Come si può parafrasare “portatori SANI”? Ma sappi che se oggi puoi goderti le tue amate serie ...
- Cosa vuol dire “vi state nascondendo dietro la copertina per fingere disinvoltura e fargli una ...
- Correggete queste frasi, per favore. Oggi prepariamo tre tipi di gyoza. Uno con la carne, uno c...
- Dovrei spiegare i gyoza...sono giuste queste frasi? Il gyoza é un piatto di origine cinese che...
Previous question/ Next question