¿Suena natural esta frase?

No es mi intención a romper otros por sus logros.
"It is not my intention to tear others down for their achievements."

Risposte

Quando "Non sei d'accordo" con una risposta

Il proprietario della domanda ne sarà al corrente. Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.

Leggi ulteriori commenti

fereg

15 giu 2022

Spagnolo (Spagna)

No es mi intención criticar a los demas por sus logros.

Utente esperto

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.

Registrazione

Condividi questa domanda

Copy URL

¿Suena natural esta frase?

No es mi intención a romper otros por sus logros.
"It is not my intention to tear others down for their achievements."

domande simili

¿Suena natural esta frase? No quiero juzgar otro por son ellos. "I don't want to judge others fo...

Risposta

No está bien dicho, sería: No quiero juzgar a otros por quienes son
¿Suena natural esta frase? No renda de las palabras de ellos. "Don't be defeated by the words of...

Risposta

@DenjinZero2349 no🤔 "No dejes que las palabras de otros te afecten" O: que no te importe lo que digan (los demás)
¿Suena natural esta frase? No quiero quedar mal conmigo. "I don't want to let myself down."

Risposta

No quiero decepcionarme
¿Suena natural esta frase? Cuando hace una cosa, la atención de la gente no es un premio a él. "...

Risposta

Cuando logra algo, no le importa los elogios de los demas.
¿Suena natural esta frase? No quiero juzgar otros de sus apperencias. "I try not judge others on...

Risposta

Trato de no juzgar a los demas por su apariencia.

Domande suggerite

Mostra di più

¿Cuándo se dice "buenos días", "buenas tardes" y "buenas noches"?
Bueno en mi humilde opinión, claro sin el afán de ofender a los que piensen diferente a mi punto ...
Tengo una pregunta sobre “mucho gusto” y “encantada”. Cuando alguien te dice “Mucho gusto”, prefi...
Que quiere decir cuando alguien te llama “corazón”? Por ejemplo, “gracias corazón” o “buenos días...
Cuando alguien me pregunta '' Que me cuentas de ti?'', como puedo responder?

Newest Questions (HOT)

Mostra di più

"Chi trasgredisce almeno due volte riceverà un richiamo e, se persiste, anche una nota." Cosa s'...
Cosa vuol dire “scorticamento” in questo contesto! La nostra volontà di compiacere sta producen...
‎E una traduzione di una canzone (sembra una sciocchezza ,sì, — ma giusto per far cogliere il s...
E una traduzione di una canzone (sembra una sciocchezza ,sì, — ma giusto per far cogliere il se...
Ciao a tutti! Buongiorno! Ho una domanda. (Sii sincero e di' quello che pensi.) è simile a (S...

Domande Recenti

Mostra di più

Italiane Is it the plural of??
What's the plural of sorella? Sorelle Sorelli
"Chi trasgredisce almeno due volte riceverà un richiamo e, se persiste, anche una nota." Cosa s'...
Ciao! Cambieresti qualcosa? grazie in anticipo!! 😊 Sono molto contenta che il mio stile di scrit...
Come si può parafrasare “a vista”? Anche le architetture romaniche erano ricoperte di un sotti...

Previous question/ Next question

¿Suena natural esta frase? No sé de alguien en mi compañía que aprende español. "I don't know of...
¿Suena natural esta frase? Sí, puedes hacer el proceso de check-in en aquí en vez de vienes al r...

Cos'è questo simbolo?

Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.

Principiante

Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
Principiante-Intermedio

Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
Intermedio

Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
Avanzato

Comprende risposte lunge e complesse.