Ciao!

Sto imparando la differenza tra tutti i tempi verbali e quando si usa uno o l’altro e voglio chiedervi se le prossime frase siamo correttamente coniugate:

Presente
Indicativo:
Se tu mi dici che non mi ami più, vado via.

Congiuntivo:
Se tu mi dica che non mi ami più, andrei via.

Passato
Indicativo:
Se tu mi ho detto che non mi ami più, sarò andata via.

Se tu mi avevo detto che non mi ami più, ero andata via.

Congiuntivo:
Se tu mi avessi detto che non mi ami più, sarei andata via.

(A volte è terribile e quasi impossibile imparare l’italiano..)

Question

Ciao!

Sto imparando la differenza tra tutti i tempi verbali e quando si usa uno o l’altro e voglio chiedervi se le prossime frase siamo correttamente coniugate:

Presente
Indicativo:
Se tu mi dici che non mi ami più, vado via.

Congiuntivo: 
Se tu mi dica che non mi ami più, andrei via.

Passato
Indicativo:
Se tu mi ho detto che non mi ami più, sarò andata via.

Se tu mi avevo detto che non mi ami più, ero andata via.

Congiuntivo:
Se tu mi avessi detto che non mi ami più, sarei andata via.

(A volte è terribile e quasi impossibile imparare l’italiano..)

francescoghg · Answer

"Ciao!

Sto imparando la differenza tra tutti i tempi verbali e quando si usa uno o l’altro e voglio chiedervi se [queste frasi sono] correttamente coniugate:

(I'll stop you here. Like in English and Dutch, there are inly 3 hypothetical sentences)

Presente (1) - if it happens, I'll go
Se mi dici che non mi ami più, vado via

Futuro (2) - if it happened, I'd go
Se mi dicessi che non mi ami più, andrei via

Passato (3) - if it had happened, I'd have gone
Se mi avessi detto che non mi amavi più, sarei andata via

(A volte è terribile e quasi impossibile imparare l’italiano..) = yes, if you make it impossibly hard. Just because we have so many tenses and moods, it doesn't mean we have to combine all of them at random 🙈"

vntge_ · Answer

Forse sbaglio ma ci provo:

Esistono solo tre frasi:

Se tu mi dici che non mi ami più, vado via.

(Periodo ipotetico I)

Se tu mi dicessi che non mi ami più, andrei via.

(Periodo ipotetico II)

Se tu mi avessi detto che non mi ami più, sarei andato via

(Periodo ipotetico III)

francescoghg · Answer

@vntge_ credo che quella "non ufficiale" sarebbe "se mi dicevi che non mi amavi più, andavo via" (al posto del periodo ipotetico no.3)

vntge_ · Answer

@francescoghg credo che bastino solo quelle ufficiali , grazie comunque 👍🏼

Utente eliminato · Answer

@Nynne27

posso darti un consiglio?
impara bene "indicativo" e "passato prossimo".

Con l'indicativo ci fai presente e futuro. 
es. oggi vado a scuola (presente) 
domani vado al mare (futuro)

con il passato prossimo ci fai il passato
es: ieri sono andato al mare (passato)

Il congiuntivo non lo usano (quasi) più nemmeno gli italiani. 
Si usa per esprimere dubbio, opinioni personali, soprattutto con certi verbi: penso, credo, ritengo
es. penso (che) sia meglio restare a casa

i tuoi esempi si riferiscono al periodo ipotetico (se A allora B) come già spiegato da chi mi ha preceduto

Forse sbaglio ma ci provo:Esistono solo tre frasi:Se tu mi dici che non mi ami più, vado via.(Periodo ipotetico I)Se tu mi dicessi che non mi ami più, andrei via.(Periodo ipotetico II)Se tu mi avessi detto che non mi ami più, sarei andato via(Periodo ipotetico III)

@vntge_ credo che quella "non ufficiale" sarebbe "se mi dicevi che non mi amavi più, andavo via" (al posto del periodo ipotetico no.3)

@francescoghg credo che bastino solo quelle ufficiali , grazie comunque 👍🏼

Fai domande a utenti madrelingua gratis

Forse sbaglio ma ci provo:

Esistono solo tre frasi:

Se tu mi dici che non mi ami più, vado via.

(Periodo ipotetico I)

Se tu mi dicessi che non mi ami più, andrei via.

(Periodo ipotetico II)

Se tu mi avessi detto che non mi ami più, sarei andato via

(Periodo ipotetico III)