Question
ahmedzakaria23
22 giu

  • Arabo
  • Inglese (Stati Uniti)
  • Italiano
Domande Italiano

Qual è la differenza tra sarà e sarebbe ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.

Risposte
Leggi ulteriori commenti
Ladyangus
22 giu

  • Italiano

sarà è futuro semplice, sarebbe è un condizionale

Vedi una traduzione
0 likes
andreabe
22 giu

  • Italiano

@ahmedzakaria23
-Oggi è mercoledì, quindi domani sarà giovedì
-Se Giulia parte adesso da Roma, tra un’ora sarà a Firenze.

-Marco oggi sarebbe un avvocato, ma non ha mai studiato con impegno.
-Se Marco non si fosse fatto male al ginocchio, oggi sarebbe un bravo calciatore.
-Un’automobile senza motore sarebbe inutile.

Vedi una traduzione
2 likes
Utente esperto
Mikela-july
22 giu

  • Italiano

“sarà” verbo “essere”, modo indicativo, tempo futuro semplice, terza persona singolare.

The “futuro semplice” mainly indicates an action, an event that has yet to occur.

- Domani sarà una bella giornata.
Tomorrow will be a beautiful day.
- Tra un’ora sarà finito il lavoro.
The work will be finished in an hour.

“sarebbe” verbo “essere”, modo indicativo, tempo condizionale presente, terza persona singolare.

The “condizionale presente” is used to refer to situations and habits subordinated to the occurrence or otherwise of a certain condition.

- Domani sarebbe una bella giornata se non dovessi lavorare.
Tomorrow would be a good day if I didn't have to work.
- Tra un’ora sarebbe finito il lavoro ma la stampante si è rotta.
The job would be finished in an hour but the printer broke.

Il condizionale presente it is also used to make a wish:
- Sarebbe bello andare in montagna.
It would be nice to go to the mountains.

Or to express an opinion:
- secondo me sarebbe utile finire il lavoro entro oggi
In my opinion/I think it would be useful to finish the job by today

Or to give advice:
- anche se non sei stanco sarebbe ora di andare a dormire.
Even if you aren’t tired it would be time to go to sleep.

3 likes
Utente esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
Qual è la differenza tra sarà e sarebbe ?
Domande Recenti
Topic Questions
Domande suggerite
Previous question/ Next question
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Qual è la differenza tr...