Question
23 giu
- Vietnamita
-
Giapponese
-
Cinese semplificato (Mandarino)
-
Inglese (Stati Uniti)
Domande Giapponese
Che cosa significa 銀行員本当バツ多いな ?
Che cosa significa 銀行員本当バツ多いな ?
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
前後の会話によっては意味が変わりそうな文章ですが、
離婚経験者のことを「バツ」と言うことがあります。
つまり、「銀行員は本当に離婚経験者が多いな」という意味になります。
ちなみに、一度離婚を経験した人のことを「バツイチ」、二度経験した人のことを「バツニ」と言ったりもします。
- Giapponese
銀行員は離婚している人が多いという意味です。
Nhiều người làm việc trong ngân hàng đã ly hôn. là ý nghĩa của nó.
Utente esperto
- Vietnamita
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande Recenti
- Che cosa significa La piccola cosa si monta il romanzo?
- Che cosa significa Ma va??
- Che cosa significa Ecco ?
- Che cosa significa What is "Fai-da-te" meaning? (please reply me in Eng, my Italian is not good t...
- Che cosa significa Mica ?
Topic Questions
- Che cosa significa dolcinato (?)?
- Che cosa significa non vedevo l'ora di mangiare tutte le leccornie(?) per il resto dell’anno mi v...
- Che cosa significa condanna ergastolo?
- Che cosa significa bigiato?
- Che cosa significa sotto il vischio?
Domande suggerite
- Che cosa significa ぶっきらぼうな口調 ?
- Che cosa significa おきどき?
- Che cosa significa what this mean "nakadashi" ? ?
- Che cosa significa Tskr?
- Che cosa significa waku waku?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
